Ako učite ili vas samo zanima engleska gramatika, možda ste čuli za konstrukciju poznatu kao usporedba. Usporedbe se koriste kao usporedbe za dvije stvari koje se mogu činiti da nemaju nikakve veze jedna s drugom, ali imaju vrlo slične kvalitete. Za neke ljude usporedbe mogu postati zbunjujuće, pogotovo ako nisu izvorni govornici engleskog ili samo uče gramatička pravila. Sporedbe su prilično popularne u engleskom jeziku, zbog čega ih je važno prepoznati kada ih naiđete.
duhovno značenje 1
Kako prepoznati usporedbu
Usporedba je usporedba dviju različitih stvari pomoću povezujućih riječi kao što su 'sviđa mi se' ili 'kao'. Povremeno možete vidjeti 'nego', 'tako' ili glagol koji ukazuje na sličnost. Podobe se često koriste u poeziji, ali se mogu pojaviti bilo gdje u književnosti, predstavama, filmovima, pa čak i stvarnom životu. Ako čujete nekoga kako kaže: 'Jeste kao jaka kao bik', znate da koriste usporedbu.
ipopba / Getty Images
Podobe nisu metafore
Drugi konstrukt u engleskom jeziku je metafora, koja je vrlo nalik na usporedbu. No, za razliku od usporedbe, ne koristi povezne riječi za usporedbu. Umjesto toga, daje izjavu, a na vama je da zaključite značenje. Umjesto da se kaže 'On je jak kao bik', metafora bi bila 'On je bik'. Na vama je da zaključite da govornik ili pisac uspoređuje kvalitete bika sa stvarnom osobom na koju misli.
Primjeri usporedbi
Catherine Delahaye / Getty ImagesNajbolji način za razumijevanje usporedbi je vidjeti ili čuti kako se koriste. Možda ste već koristili usporedbe u svakodnevnom govoru, a niste to ni shvatili.
primjeri:
- Poletio je kao pucanj.
- Pobjegla je kao zec.
- Bio je nespretan poput bika u porculanskom ormaru.
- Život je poput kutije čokolade.
- Lijepa je kao tratinčica.
- Graciozna je poput balerine.
- Vozio je kao Mario Andretti do tamo.
- Pametan je kao bič.
- Oštra je kao čačkalica.
Pripodobe u usporedbi s metaforama
Usporedbe je lako prepoznati kad ih usporedimo s metaforama. Pogledajmo kako se svaki pojavljuje sa sličnim izrazima:
Na farovima je izgledala poput jelena. -- Usporedba
Bila je jelen u farovima. -- Metafora
Bio je pametan kao bič. -- Usporedba
Bio je bič pametan. -- Metafora
Moja ljubav je kao crvena, crvena ruža. -- Usporedba
Moja ljubav je crvena ruža. -- Metafora
Ima glas poput anđela. -- Usporedba
Ona je anđeo. -- Metafora
Podobe u književnosti
duncan1890 / Getty Images
U književnosti postoje neke poznate usporedbe. To uključuje 'Crvena, crvena ruža' Roberta Burnsa:
što predstavlja broj 3
O moja Luve je kao crvena, crvena ruža Što je tek iznikla u lipnju; O moja Luve je poput melodije koja je slatko odsvirana
William Shakespeare često koristi usporedbe i metafore u istim rečenicama, ali ovdje je jasna upotreba usporedbe u Mjera za mjeru :
Sada, kao očevi dragi, Svezavši prijeteće grančice breze, Samo da ih zabadaju djeci u oči Za užas, ne za upotrebu,
Podobe u pop kulturi
Pop kultura je puna usporedbi. Provjerite sljedeće:
U Madonninoj pjesmi, Kao molitva , ona koristi mnogo usporedbi kako bi prenijela svoju poruku kao što su ovi redovi:
Čujem tvoj glas To je Kao anđeo koji uzdiše Nemam izbora čujem tvoj glas Osjeća Kao leteći
U filmu Forrest Gump , Forrestov omiljeni izraz je:
Život je Kao kutija čokolade; nikad ne znaš što ćeš dobiti.
Pjesma Boba Dylana, Like a Rolling Stone, puna je usporedbi:
vidjevši 333 značenje
Kakav je osjećaj biti bez doma Kao potpuna nepoznanica Kao kamen koji se kotrlja?
Duran, Duranova poznata pjesma, Gladan kao vuk, sadrži usporedbe u svom naslovu i u refrenu.
Usta su živa od sokova Kao vino I gladan sam Kao Vuk
Pjesme koje koriste usporedbe
Daniel Knighton / Getty Images
Sporedbe su popularne u modernim pjesmama. Pjesme koje sadrže usporedbe uključuju:
- Kao djevica -- Madona
- Tijelo kao sporedna cesta -- Sam Hunt
- Just Like Fire -- Pink
- Hladan si kao led -- Stranac
- Miriše na Teen Spirit -- Nirvana
- Kao uragan -- Neil Young
- Rock You Like a Hurricane -- Scorpions
- Čovjek! Osjećam se kao žena! -- Shania Twain
Etimologija usporedbi
Riječ 'poređenje' dolazi od latinske riječi, sličan, što znači ' slično, nalik, kao, usporedba ili iste vrste. ' Riječ je u engleski jezik ušla krajem 14. stoljeća iz latinskog. Engleski je prije toga imao usporedbe, ali dok latinska riječ nije uvedena u engleski, ljudi nisu znali kako bi ih nazvali.
aga7ta / Getty Images
Uobičajene usporedbe
Mnogo različitih usporedbi uobičajeno je u engleskom jeziku. Možda koristite nekoliko njih, a da niste ni svjesni da koristite uobičajene usporedbe. Evo nekoliko koje možda koristite:
- Lud kao šeširdžija
- Sretan kao ševa
- Slijep kao šišmiš
- Pametan kao bič
- Jadan kao crkveni miš
- Zauzet kao jednoruki vješalica za papir
- Oštar kao hvataljka
Podobe su drevne
Znamo da su usporedbe drevni jezični konstrukt. Usporedbe možemo barem pratiti do Aristotela koji je teoretizirao da su usporedbe uparivanje apstraktnog koncepta s konkretnom stvari. To ima potpuno smisla kada govorite o tome da je ljubav crvena, crvena ruža ili da ste pametni kao bič. Naravno, usporedbe su od tada postale više od uspoređivanja stvari poput glasova i molitvi ili gladi i vukova.
thelefty / Getty Images