Glumac Bridgerton dijeli svoja najčitanija djela uoči izlaska svoje nove knjige i najnovije Netflixove serije.
Getty
Glumca, komičara i pisca Bena Millera možda poznajete kao agenta Bougha, dugotrajnog pomoćnika Johnnyja Englisha Rowana Atkinsona, kao polovicu komičarskog dua Armstrong i Miller (s Alexanderom Armstrongom) ili kao izvornog glavnog detektiva u Smrti u raj .
Njegova posljednja uloga je u Bridgertonu, Netflixovoj drami iz razdoblja koja se naglo gleda diljem zemlje, a njegova nova knjiga za djecu, The Day I Fell into a Fairytale, nedavno se pojavila na policama.
U nastavku, Miller raspravlja o naslovima koji su utjecali na njegovu vlastitu spisateljsku i komičarsku karijeru, odabirući knjige koje bi poredao na svoju policu Fantasy Bookshelf.
Miller dijeli knjigu iz djetinjstva koju je čitao vlastitoj djeci, svoju ulogu iz snova beskorisne gusjenice i objašnjava zašto je više poput Huckleberryja Finna (s neprikladnim kupaćim hlačicama) nego kao glavni detektiv Sherlock Holmes.
Koje su knjige inspirirale vašu karijeru u humorističnoj glumi?
Čitao sam puno Dickensa dok sam odrastao i to je imalo veliki utjecaj na mene. Ideja da sama imena mogu biti smiješna: taj jezik, lik i situacija mogu vas iznervirati, prije nego što dodate čak i geg.
sažetak dexter epizoda
Volim kasnije, društveno osviještene romane, ali za čistu zabavu ne možete ništa bolje od The Pickwick Papers.
Da možete glumiti lika iz bilo koje knjige, koja bi to bila?
Omiljena knjiga moje kćeri Lane je Alisa u zemlji čudesa, pa bih volio biti u njoj, molim vas.
Gusjenica bi bila moj prvi izbor. Sjediti na gljivi, pušiti nargilu i biti od nikakve pomoći Alice sigurno je 'u mojoj kormilarnici', kako kažu u Hollywoodu.
U kojem se liku vidite?
Huckleberry Finn. U stvarnom životu pomalo sam sanjar, a Huck je bio lik s kojim sam se doista poistovjetio u Pustolovinama Toma Sawyera.
Kad je Huck pobjegao i imao svoju avanturu u Pustolovinama Huckleberryja Finna, osjećao sam se kao da se to događa meni. Ali onda je to briljantnost Marka Twaina; sve je to tako prirodno da se uopće ne osjećam kao da pišem.
Kom liku bi volio da si sličniji?
Sherlock Holmes. Tko ne? Imati taj uredan tavan mozga kojem možete odmah pristupiti bilo kojem djeliću znanja. Moj je više poput poda moje spavaće sobe: nagomilan nedovršenim pričama, napola zapamćenim činjenicama i kupaćim hlačama koje sam loše pristajao sam kupio online i zaboravio vratiti.
Ben Miller nastupa s dugogodišnjim partnerom u komediji, Alexanderom Armstrongom.Getty
Koji ti je najdraži citat?
To je iz Malog princa Antoinea De Saint-Exuperyja; 'A sada je moja tajna, vrlo jednostavna tajna: Samo se srcem može ispravno vidjeti; ono bitno je golim okom nevidljivo.'
Postoje knjige za djecu koje morate čitati i kao odrasli, a Mali princ je jedna od njih.
Koja vam je bila najdraža knjiga u djetinjstvu?
To bi morali biti Kralj Arthur i njegovi vitezovi okruglog stola Rogera Lancelyna Greena. Upleće sve čarobne priče arturijanske legende u jedan veličanstveni luk: mač u kamenu, Lancelot i Guinevere te Gawain i Zeleni vitez.
Otac mi ju je čitao prije spavanja, sve dok nisam bio tinejdžer, a ja sam održavao baklju čitajući je i svojoj djeci.
Vaša nova knjiga, Dan kad sam upao u bajku, sada je izašla u tvrdom uvezu. Koje su priče inspirirale vaše pisanje?
Svaki put kad sjednem pisati novu dječju knjigu, bacim oko s malo AA Milnea. Svaka plišana igračka koja živi u Hundred Acre Woodu nacrtana je bez napora: čak je i interpunkcija smiješna.
Problem je u tome što je tekst tako uglađen da se nema što ukrasti. Ali koga onda briga? Barem mogu čitati malo Winnie-The-Pooha.
Postoji li štivo koje je utjecalo na vaš život?
Moj prijatelj Jez Butterworth jednom mi je dao promjenu adrese od strane mladića po imenu Alexander Armstrong. Bila je to neka vrsta čupave pjesme o psu, u kojoj je posljednji redak zvučao kao njegova adresa. To nije ispalo tako loše.
Koja je zadnja knjiga koju ste pročitali i biste li je ponovno pročitali?
Upravo sam završio Serpentine od Philipa Pullmana, i da, definitivno bih je ponovno pročitao. Prilično je kratak, lijepo ilustriran i sjajno atmosferičan.
Ugledamo Lyru između His Dark Materials i The Book of Dust, dok radi na nekoliko problema s Pantalaimonom, svojim demonom. Kao što ti radiš.
Zbog toga sam pomislio da nisam ni približno dovoljno promišljen kao pisac, ali kao što ne možemo svi biti AA Milne, ne možemo svi biti ni Phillip Pullman.
Što je sljedeće na vašem popisu za čitanje?
Sljedeći na mom popisu je Bijela lađa Charlesa Spencera. Zapravo, sjedi pored mene dok pišem.
To je istinita priča o neobičnom brodolomu koji se dogodio kraj obale Normandije 1120. godine, kada je Henrik I., sin Williama Osvajača, izgubio svog jedinog zakonitog sina, svoje blago i dvjesto članova svog dvora. Kao izravna posljedica, Engleska je utonula u anarhiju. Jedva čekam.
Knjiga Bena Millera za djecu svih uzrasta, Dan kad sam upao u bajku, sada je u tvrdom uvezu. Drama novog razdoblja Bridgerton sada se emitira na Netflixu.
Kupite Fantasy Bookshelf Bena MilleraPickwickovi dokumenti Charlesa Dickensa
Alisa u zemlji čuda Lewisa Carrolla
Avanture Toma Sawyera od Marka Twaina
Avanture Huckleberryja Finna Marka Twaina
Avanture Sherlocka Holmesa Arthura Conana Doylea
Mali princ Antoinea de Saint-Exuperyja (prevela Irene Testot-Ferry)
Kralj Arthur i njegovi vitezovi okruglog stola Rogera Lancelyna Greena
Winnie-the-Pooh od A.A. Milne
Serpentine Philipa Pullmana
Bijeli brod: osvajanje, anarhija i rušenje sna Henrika I. Charlesa Spencera
Dan kad sam upao u bajku Bena Millera