Dok se BBC-jeva mračno smiješna Killing Eve vraća u drugoj sezoni, što dvije glavne ženske uloge u seriji misle o njezinom trenutnom uspjehu?
BBC
Toliko je brz bio preokret u drugoj sezoni Killing Eve, da je snimanje bilo uvelike u tijeku prije nego što su glumci uopće shvatili da je prva sezona hit. Nismo znali! kaže Sandra Oh, oduševljeno gledajući preko stola Jodie Comer, svoju kolegicu. Ušli smo u drugu sezonu u srpnju samo želeći se vratiti ovim likovima.
Međutim, do rujna je serija postala toliko popularna – iu Ujedinjenom Kraljevstvu iu SAD-u – da nam je postalo teško snimati na ulicama, dodaje Oh.
Šest mjeseci kasnije i nevjerojatan uspjeh Killing Eve dobio je službenu potvrdu: 14 nominacija za Baftu, više od bilo koje druge serije, što je rezultiralo s pet pobjeda, uključujući najbolju glumicu za Comer (koja se suprotstavljala svom neprijatelju na ekranu u kategoriji), najbolja sporedna glumica za Fionu Shaw i najbolja drama. Kad se glumci i ja nađemo u hotelskoj sobi u New Yorku, dodjela nagrada tek treba da se održi, a Oh i Comer su presretni samo što su nominirani.
Upoznajte glumce druge sezone Killing Eve
- Sandra Oh otkriva da će priča njezina lika dobiti 'super mračan' obrat u seriji Killing Eve 2
Sa svojim pretjeranim nasiljem i neuvjerljivom premisom, Killing Eve se čini malo vjerojatnim kandidatom za takve pohvale. Ali scenariji prve sezone, čiji je suautor Krevet Phoebe Waller-Bridge, bile su toliko smiješne i ljudske da su se između apsurdnih ubojstava i paneuropskih scena potjere činile pristupačne i povezane poput sitcoma.
Uparivanje Oh – rođene u Ottawi, Kanada, od korejskih imigrantskih roditelja i najpoznatije po ulozi Cristine Yang u američkoj bolničkoj drami Grey's Anatomy – s Comerom, zvijezdom u usponu koju smo nedavno vidjeli kao Kate Parks u hit BBC1 drami Doctor Foster, također je djelovao iznad najluđih zamisli producenata.
Jodie Comer glumi Villanelle
Par osobno pokazuje kemiju koja je ključna za uspjeh Killing Eve: Oh, 47, puna je gestikulacija i divljeg smijeha, dok je Comer, 26, njezina tiša strana. Na ekranu dijele vrlo malo zajedničkih scena, ali ipak kombinacija Oh's Eve Polastri, otrcane operativke MI6 s kojom se poistovjećuje svaka žena koja je ikada pokušala sakriti mamurluk na sastanku, i Comerov elegantni ugovor ubija Villanelle je toliko uvjerljiv da se već čini kao jedna od velikih televizijskih dvojnica.
Mislili smo da definitivno imamo nešto posebno, kaže Oh, ali nikad se ne može predvidjeti. Comer se smije sugestiji da su očekivali pogodak. Nisam o tome ni razmišljala, kaže ona.
leteći automobili varaju gta 5
Kao Villanelle, Comerin se naglasak tečno kreće između ruskog, talijanskog, francuskog i otmjenog engleskog, prikrivajući njezin snažan, izvorni liverpulski. U tišini hotelske sobe ona zvuči blago i bez prijeteće u usporedbi s psihopatskim mrtvim govorom njezina lika.
Prihvaćanje uloge Villanelle nije bila gotova stvar, kaže ona. Zapravo, kad je pročitala prvu stranicu pilota, srce joj se stisnulo. Pročitao sam 'Ruski ubojica' i rekao sam 'Juč'. Pomislio sam, prije svega, koliko će biti gola? Ja ću juriti u štiklama i neće biti realizma.
Dok mnogi filmovi o ženskim ubojicama igraju poput muških fantazija u kojima savršeno stilizirane žene trče svijetom sudarajući se s ljudima u nepraktičnoj odjeći, Killing Eve je drugačiji. Zašto bi se bilo koja žena penjala uza zid u štiklama od šest inča? kaže Comer. Imala bi razumne cipele kojima bi mogla nekoga šutnuti u lice. Phoebe se protivila svim tim tropima i stereotipima.
Što ne znači da Killing Eve nije serija s vrhunskim stilom. Villanelleina garderoba je čudesna, ali je primjerena kontekstu. Eve, u međuvremenu, opterećuje radnju sardoničnim realizmom koji sprječava da cijela stvar postane previše crtana. Dinamika mačke i miša između ova dva lika je poznata, ali neobično je vidjeti da oboje igraju žene.
Drugu sezonu nije napisao Waller-Bridge, ali ima sličnu atmosferu kao prva sezona. Novi pisac, Emerald Fennell, najpoznatiji po ulozi Patsy u Call the Midwife, otkrio je kombinaciju šoka, uzbuđenja i humora koji su prvu sezonu učinili takvim hitom. O ne! Phoebe odlazi! kaže Comer o svojoj reakciji na promjenu osoblja. I ovo je mjesto odakle smo ga rodili! Ali ima potpuno istu energiju.
Emerald Fennell
Za početak, kaže Oh, fokus je neskriveno na odnosu i psihi ova dva ženska lika. Ima dosta emisija u kojima dvije žene trče okolo radeći stvari. Ali fokus ove serije - koliko su naši likovi povezani jedni s drugima na duboko psihološki način - je ono što je drugačije. Istraživali smo i živjeli u bijeloj, muškoj psihi, i odjednom, kad nešto drugo iskoči, pomislite: 'Čekaj, to više liči na mene!'
Ubojita Villanelle nije lik s kojim će se mnogi gledatelji lako poistovjetiti, a ipak je neobičan ples između nje i Eve fascinantan. Villanelle je djetinjasta na mnogo načina, kaže Comer. Postoji ta ranjivost. To je možda velikodušno tumačenje, ali jedan Oh suosjeća: Hajde! Koliko takvih ljudi poznaješ? Stalno imamo posla s takvim ljudima. Svatko je imao loš odnos, svatko je imao posla s nekim s kim stvarno misliš da si se povezao, a onda će te baciti pod autobus.
Waller-Bridge je rekao da ima nečeg oslobađajućeg u gledanju žene na ekranu kako vrši vrstu fizičkog nasilja na koje smo navikli gledati kako ga čine muškarci. Ovo mi se čini pomalo lukavim rezoniranjem. Žene koje oponašaju loše muško ponašanje ne idu u prilog ničijem cilju, iako se ima nešto reći o novosti špijunske serije u kojoj žene nisu tu samo kao ljubavnici ili da budu izrezane kao žrtve.
Nasilje u Killing Eve često je više implicirano nego eksplicitno, na primjer oslanjanje na sugestiju, a ne na glumu nekoga tko je uboden nožem u oko, što, kako Comer slatko kaže, igra na činjenici da stvari koje vam se odvijaju u glavi mogu biti tako mnogo gore od onoga što zapravo vidite. Kad u tom trenutku prekine, ostavlja vas u nedoumici.
što znači 11 u brojevima anđela
Ono što je tako nasilno u Billovoj smrti, dodaje Oh, govoreći o šokantnom ubojstvu Evine šefice, koju glumi David Haig u prvoj sezoni, jest da ne vidite krv. Ono što je nasilno je brzina kojom ona to čini; a zatim njezin osmijeh.
Istina je, Comer je divan psihopat. I tako neprimjetno leti između jezika da pretpostavljam da je sinkronizirana. Ne, kaže Comer, to sam bio ja. Francuz, Rus i Talijan bio sam sve ja – francuski je bio najteži. Ona se sada smije. Ja sam četiri godine u školi učio francuski i španjolski i ne znam reći ni riječi, pa sam sve morao učiti fonetski. Iako smo naglaske nešto što smo ja i moj tata oduvijek radili, bez glupih reklama ili lažnih predstavljanja. Tako je na čudan način istrenirao moj mozak.
Dio privlačnosti predstave, osim škljocanja i razularenosti svih tih glamuroznih lokacija, jesu ne baš suptilni lezbijski prizvuci djela, dotjerani do maksimuma u ranim promocijama za seriju. Žene su opsjednute jedna drugom do stupnja koji se može opisati samo kao seksualni, ali ne u konvencionalnom smislu. Svaka predstavlja neku vrstu ispunjenja želja u drugoj, specifično ženski skup fantazija za koje Oh misli da ih je mogla napisati samo žena.
Poklon haljine od Villanelle za Eve, kaže ona, referirajući se na jezivi trenutak u prvoj sezoni kada joj Comerov lik vraća Eveinu prtljagu s nekim dodatnim stvarima u torbi. Mislio sam da samo žena može razumjeti složenost toga što je dati prekrasan komad odjeće drugoj ženi.
I da pristaje! dodaje Comer.
Da, to je bio jedan od najkompliciranijih, genijalnih poklona ikada, nastavlja Oh.
Je li seksualna napetost između likova eksplicitno spomenuta u scenariju ili režiji? Mislim i jest i nije, kaže Comer.
Oh se slažem. Nije da vodimo razgovore o tome, kaže ona.
Samo je prisutan i ponekad više [u nekim scenama] od drugih, kaže Comer.
Namjera, kažu obje žene, nije bila zagolicati ili umanjiti dramu. Dobar primjer za to je posljednja epizoda prve sezone, u Villanellinom stanu u Parizu, kada žene završe zajedno u krevetu.
Sjećate li se koliko smo radili na tome? kaže Comer. Bilo je zapisano da su oni mnogo bliskiji nego što su bili. Uvježbavali smo to i bilo je kao: ‘Ovo je previše, pogrešno je.’ Pa je došlo do povlačenja. Publika to možda želi, ali ne možete im uvijek dati ono što žele.
Sandra Oh glumi Evu
Možete li zamisliti da se serija pretvara u pakao B-filma? Upravo tako, kaže Oh. Pa smo rekli: 'O moj Bože, to su dvije žene na krevetu.' I mislim da je [redatelj] bio zabrinut zbog toga. Ali onda gledajte kako Eve ide na krevet. Uspinje se na krevet poput krajnje umorne sredovječne gospođe. Ona kaže: 'Tako sam umorna'. Nije uopće erotično. Definitivno Villanelle misli da će to biti jedna stvar, a Eve implicira da će biti to, ali tako može biti oprezna na dvije sekunde.
Erotizam je također iznenađujući izvor komedije. Villanelleina reakcija na to što ju je Eve izbola je nesvjestica divljenja što ju je Eve nadmašila od psihopate. Nije li to sjajno? kaže Oh. To je način na koji Villanelle to ubadanje doživljava kao nešto izuzetno intimno.
U pogrešnim rukama i ovo je moglo poći po zlu: nastavak fetišizacije nasilja kao intime u slasher filmu. Ali mi ne vidimo ono što smo klasično vidjeli, kaže Oh. Pokušavam se sjetiti stvarno usranog filma, nešto poput Nine 1/2 Weeks, gdje je to poput psiho-seksualne drame i ona mora raditi sve te ponižavajuće stvari. To nije ono što se ovdje događa. Ne vidite je kako uživa u tome na takav način. Osjeća se povezano. Ona je dio nje. To je kao nešto što je zauvijek na njoj.
Kao, 'Ožiljio si me!', kaže Comer.
spider-man tobey maguire
Još jedan veliki uspjeh u predstavi je Fiona Shaw kao Carolyn Martens, voditeljica Odjela za Rusiju u MI6, jednako čelična i zadovoljavajuća šefica špijuna poput M. Legende Judi Dench! kaže Oh. Ona je sve što mislite da bi bila, uzdiše Comer.
Fiona Shaw glumi Carolyn Martens
I odmah dostupan, moram vam reći, dodaje Oh. Ona je velika jetra života. Prvi put kad sam sreo Fionu bilo je na našem čitanju i rekao sam, ne mogu to podnijeti i napao sam je kao luda obožavateljica. Rekao sam joj da sam je prije mnogo godina vidio u Medeji na Broadwayu. A onda sam odglumio njezine posljednje rečenice iz Medeje. Lud.
Sljedeći tjedan, kad sam naletio na Shawa u kazalištu u New Yorku, spomenuo sam Killing Eve i ona je izgledala pomalo iznenađena interesom koji je to izazvalo. Bafta je u međuvremenu toliko velika da je gotovo neugodno, nešto što predlažem Comeru i Ohu i zbog čega se potonji histerično smije. To je bilo vrlo engleski. Gotovo neugodno! Hahaha, baš me sram! Odlično je!
Čak iu vrlo uspješnim karijerama, hit ove veličine je neobičan i Oh, s 20 godina na Comeru, zna to bolje od većine i odlučan je uživati u svakom trenutku. Baš mi je drago zbog svih!
Druga serija Killing Eve emitira se subotom od 8. lipnja u 21:15 na BBC1, a sve epizode dostupne su odmah na BBC iPlayeru