Koji su sastojci pretvorili skeč u dugovječni klasik komedije? Kako bismo saznali, pitali smo one koji su pridonijeli nekim od Corbettovih i Barkerovih najpoznatijih rutina.
Bio je to svijet drški za vilice i puhača malina, svijet koji je uživao u duhovitoj igri riječi i ismijavao društvene norme, a njegove brane za zabavu otvorile su se 10. travnja 1971.
Nakon subotnjeg vesterna i prije Čovjeka zvanog Ironside, Dva Ronniesa okupila su goleme individualne talente Ronniesa Barkera i Corbetta na prijedlog BBC-jevog voditelja lake zabave Billa Cottona.
Njihov prepun program šarenih komedija postao je sinonim za subotnje večeri na BBC One (iako je koketirao s četvrtkom i BBC Two u nekoliko serija). Kad sada čujem melodiju velikog benda Ronnieja Hazlehursta 'dobar si provod', vraća mi se bujica sretnih sjećanja: dva gospodina u odijelima sjede za stolom kako bi otvorili nastup; nekoliko brzih dvoručnih igara utemeljenih na brzo utvrđenoj temi; Barker izgovara monolog s preciznošću koja oduzima dah; povremeni 'Dame i gospodo, gđica Barbara Dickson'; Corbett u naslonjaču sa svojim olimpijskim digresijama; raspjevano, ponekad i plesno finale; i naravno nekoliko kasnih vijesti.
Dva Ronniesa prikazivala su se u 12 serija i 93 epizode između travnja 1971. i prosinca 1987., privukla je publiku od čak 18,5 milijuna i redovito se pojavljivala na naslovnici Radio Times – od prvog dana nadalje.
Prije prve emisije Two Ronnies, Barker je za RT rekao: 'Ne želimo da nas se smatra Abbottom i Costellom TV komedije. Volimo raditi zajedno i volimo raditi svoje stvari.' Bila je to dobitna formula
hitman xbox one vara
Svi mi imamo omiljenu skeč – bilo da je riječ o besmrtnim Ručkama vilice (koje je potajno napisao Barker), genijalnoj špici Masterminda, Prijeposljednjem odgovoru na pitanje, Slastičarnici ili možda Racing Ducku – serijalu, poput Fantomskog puhača malina iz starog Londona Town, koji je napisao Spike Milligan 'and a gentleman' (opet Barker) – i glazbeno finale.
The Two Ronnies je mjesto gdje ste se išli nakupiti viceva. 'Sljedeće, Googie Withers i što učiniti ako se dogodi' još me golica do danas. A kako bi se osigurala stalna ponuda vrhunskih gegova, serija je zaposlila vojsku pisaca, uključujući Davida 'Reggie Perrina' Nobbsa, Barryja Cryera, razne Pythone, Goodiese i samog Barkera – obično pod pseudonimom Gerald Wiley.
'Tijekom kasnih 70-ih i ranih 80-ih pisanje za The Two Ronnies bilo je vrhunac moje karijere', kaže David Renwick, koji je napisao više od polovice epizoda i nastavio stvarati hit One Foot in Grave. , Jonathan Creek i hvaljena Ljubavna juha.
'Nije samo to što su bili toliko popularni, BBC-jeva vodeća zabavna serija subotom navečer, već je postojao sjaj i savršenstvo u svemu što su radili što je izazivalo poštovanje u svakoj četvrtini. Mike Yarwood mi je jednom rekao da nije važno koliko je skeč bio dobar ili loš, on ih je samo volio gledati kako rade jer su njihove izvedbe bile tako otmjene.'
Kako bi pobudio apetit, u tjednima koji su prethodili debiju The Two Ronnies, BBC One je emitirao Godišnjak Ronnieja Barkera (lijevo), zatim Ronnieja Corbetta u krevetu (desno)
Renwick je 1974. prvi put počeo slati šale za 'novinske redakcije', ali opisuje seriju kao tvrd orah. Prijave bi se slale iz cijele zemlje, a zatim bi ih urednik scenarija Peter Vincent sveo na oko 100.
'Tad bi ih dva Rona pročitala sve, ne uspoređujući bilješke, i označila one koje su im se svidjele, a prošli bi samo oni s dvije kvačice. Čak i tada, šala za koju se činilo da je propala tijekom prodaje haljina često bi dobila udarac, tako da šanse za uspjeh nisu bile velike. Ali nekako sam od tadašnjeg producenta Terryja Hughesa uspio dobiti narudžbu za dvije minute tjedno i tu je počelo moje druženje sa serijom.
'Nastojala sam prisustvovati svim generalnim probama i snimanjima, samo da se moje lice upozna. Promatrao sam i proučavao način na koji njih dvoje rade i primijetio pedantan autoritet koji je Ronnie B očito imao nad svakim aspektom produkcije. Sve je bilo izvedeno na vrlo kongenijalan način, ali s onom tihom odrezanom preciznošću koja naposljetku nije podnosila rasprave. A Ronnie C je, naravno, do kraja vjerovao svojoj prosudbi.'
Još netko tko je uživao raditi s njima bila je April Walker, koja se pojavila u 15 epizoda od 1973. nadalje. 'Bilo je jako zabavno', kaže ona TV VIJESTI . 'Bilo je zadovoljstvo ići na probu, što je bilo nešto čemu sam se jako veselio svaki put kad sam to radio, jer se činilo da između njih dvoje nikada nije bilo križanja riječi. Ako su imali razlike, razgovarali su o tome, analizirali situaciju i zajedno došli do zaključka. Atmosfera je uvijek bila divna.'
U svojoj dugoj karijeri, Walker je radila s mnogim velikanima komedije od Kennyja Everetta do Erica Sykesa i bila je u klasičnim serijama kao što su Fawlty Towers, Dad's Amy i The Onedin Line. Ali je li se nasmijala dok je radila s Ronovima? 'O da, definitivno. Uvijek je bilo teško zadržati zdravo lice!' A što je s njezinim omiljenim skečem? »Pretpostavljam sekvencu Morrisovog plesa. To je bilo zabavno. Bilo je to finale i svi smo morali pjevati pjesme, a riječi su bile tako lijepe...'
'Pa skidaj šešir, molim te': April Walker na probi za finalni show St Botolph Country Dance Teama koji se rado sjeća. Fotografija arhive Dona Smitha 1976
Upravo se spektakl na kraju predstave najviše dopao 88-godišnjem Donu Smithu koji je u više navrata fotografirao zvijezde. 'Budući da sam i sam glazbenik na pola radnog vremena, uvijek me iznenađivalo što su pjevali nove riječi na stare pjesme i nije bilo ni trenutka oklijevanja. Nikada nisam primijetio greške i jednostavno sam im se toliko divio. Bili su tako profesionalni.'
'Jedan od genijalaca njihove predstave bio je Ronnie Hazlehurst, glazbeni direktor. Razmišljam o stvarima poput sekvence marširanja s limenom glazbom. Učinjeno je s tako minucioznom točnošću. Nevjerojatno.'
Renwick se slaže: 'Zadivilo me kako su besprijekorno uspjeli svaki tjedan izvesti tako prepun program. Dok bi sve pjesme i monolozi bili sigurno na autocueu, ostatak se morao naučiti, obično u roku od samo nekoliko dana. Ipak, rijetko su pogriješili. A naizgled beskrajni bunar karakterizacija i glasova koje je Ronnie B, posebice, uspio dočarati, bio je užitak za vidjeti.
'Vidio sam ga mrtvog samo jednom u razdoblju od 12 godina, tijekom provođenja skeča Davida Nobbsa Complete Rook, gdje je njegov umorni, nezadovoljni konobar bio majstorska vježba u podcjenjivanju.'
'Laku noć od momaka iz benda': Glazbena ekstravaganca Aldershot Brass Ensemblea, emitirana 30. siječnja 1975. Fotografija: Don Smith, arhiva
Dva Ronniesa snimljena su u BBC-jevom televizijskom centru, korištena za velike drame kao što su I Claudius, BBC Shakespeares i ponekad opere, kao i velike humoristične emisije uključujući Morecambea i Wisea.
'Imali smo živu publiku i to je činilo veliku razliku jer je netko stvarno dobio glas', kaže April Walker, 'a za sve nas koji ionako volimo raditi kazalište, uvijek je publika ta koja uspijeva.
'Ako su stvari tada krenule po zlu, ako Ronnie Corbett nije bio dostupan - ako je bio našminkan i mijenjan u neki drugi lik - stvarni čovjek za zagrijavanje nastavio bi i rekao: 'Sada slušaj, želim da shvatiš da ove šale još niste čuli i sljedeći ćete se put još više smijati', a publika je uvijek odigrala svoju ulogu. Kako je to bilo sretno vrijeme. Bilo je predivno.
Još jedan iznimno popularan element serije bile su Corbettove vješto digresivne anegdote, od kojih su mnoge uključivale i njegova producenta. U njima je uživao i pisac David Renwick: 'Ti spotovi za stolice, koje je izvorno osmislio i napisao Spike Mullins, za mene su uvijek bili vrhunac serije, pa kad je Spike ostao bez snage 1978. i ja sam pozvan da preuzmem , bio je to pravi rad iz ljubavi.
'Ron i ja bismo se svaki tjedan dogovarali o izboru priče o starom čupavom psu, ponekad bi mi poslao knjige priča nakon večere ili ispričao vic koji je čuo u golf klubu, a ja bih to onda iskoristio kao okosnica za vijugavi monolog tog tjedna.'
Ronnie Corbett u studiju 25. veljače 1978. Fotografija Dona Smitha, arhiva
Jedan od dragulja u kruni Two Ronnies bio je, naravno, skeč Masterminda iz 1980., s impresivnih 20 smijeha u manje od tri minute. Ali njegov put do naših ekrana bio je sve samo ne gladak, kako Renwick objašnjava: 'Niste uvijek mogli znati što će im se svidjeti. Godine 1980. preradio sam stari skeč koji sam napisao za The Burkiss Way na radiju, sa svim pitanjima i odgovorima na Mastermindu koji su iskliznuli iz niza. Kad sam ga ponovo pročitao, doslovno sam poderao stranice jer mi se činilo previše izmišljenim.
'Sljedećeg dana, kad je počeo očaj, spasio sam dijelove i odlučio okušati sreću. Navečer su prvotno planirali dvaput snimiti skeč, kako bi do drugog prolaza publika dobila sve veze. Začudo, cijela je stvar prvi put krenula kao bomba, a Ronnie B je samo ustao od stola i promrmljao producentu: Nećemo raditi da opet.
Renwick kaže da pojašnjavamo jednu tehničku stvar. 'Uvijek sam bio svjestan da je odgovor Ronnieja Corbetta na pitanje 'Na čemu ljudi kleče u crkvi?' – 'Prečasni Robert Runcie' – bio je netočan izraz za nadbiskupa, a trebao je biti 'Preuzvišeni'. No, aliteracija stripa je pobijedila i nakon svih ovih godina nitko me nikad nije povukao na nju!'
Ali ako obožavatelji imaju omiljeni skeč, imaju ga i pisci. Eric Idle, koji je kao i mnogi drugi pisci Ronnieja radio na The Frost Reportu 1960-ih, rekao nam je: 'Omiljeni mi je bio skeč o dva para koja se sreću na zabavi i misle da se poznaju, pa obojica očajnički pecaju: 'Ovo je ovaj... moja žena, a ovo je naravno... ovaj... njegova žena.'
Za Renwicka najsmješniji je bio skeč o skvošu iz 1983. koji je napisao Colin Bostock-Smith, 'što je komedija karaktera u svom najboljem izdanju. Dvojica muškaraca upravo su se vratila u svoju svlačionicu nakon naporne sesije na terenu – Ronnie C, sav zajapuren i znojan, i Ronnie B, još svjež kao tratinčica, u svom 'rumenom Burtonovom odijelu', pokušavajući shvatiti koji od dobili su utakmicu. Corbettove apoplektične reakcije su tour de force. Barker pita: 'Koliko sam golova postigao?' i ispričava se što svoju 'palicu' drži na krivom kraju. 'To nije palica', kaže Corbett - 'OVO je PROKLESNI REKET!'
Još jedan Renwickov skeč visokog profila bio je Crossed Lines (1981.), u kojem dva čovjeka na susjednim javnim telefonima učinkovito odgovaraju jedan drugome na rečenice.
Vrlo često komične namještaljke koje su se zadirkivale, ali nikad nisu ostvarile mogle su biti jednako smiješne. Neki bi gotovo pozvali publiku da još jednom pogodi poentu. Na primjer, 'Sljedeća skica govori o dvojici radnika zahvaćenih eksplozijom u tvornici kugličnih ležajeva. U njemu igram čovjeka koji gubi orijentaciju...'
Pištajuća, brza kemija dvostruke glumice je legendarna, kao što je bila i njihova sposobnost da zakucaju u jednom redu. Ali kakvi su bili Ronnies kao ljudi?
'Bili su pravi užitak', kaže April Walker. 'Zanimljivo, Ronnie Corbett je obično bio tip za zagrijavanje za nastup i on bi izašao pred publiku i pričao viceve i pokrenuo sve, a onda bi predstavio ostatak glumačke ekipe. Bio je vrlo dobar u razgovoru bez kontakta. Ronnie Barker bio je divan i volio je razgovarati s publikom, ali onaj koji je zapravo pričao viceve bio je Ronnie Corbett.'
'To je vrlo ljubazno od vas, ja ću pintu, ovaj...' Dugogodišnji pubovi Ronsovih likova. Fotografija Dona Smitha, arhiva 1978
Renwick potvrđuje da su bili prilično različite osobnosti, ujedinjene jednom komičnom vizijom. 'Ronnie Barker bio je vrlo svestran glumac, s čarobnom sposobnošću da nasmije ljude. Corbett je u korijenu bio Vaudevillian, sposoban iskoristiti svoju veličinu i vrlo fizičke vještine do velikog učinka, koji je potom svoj talent usmjerio na glumu. Barker se, poput Petera Sellersa i Aleca Guinnessa, mogao preobraziti u gotovo bilo koji lik, dok je Corbett u biti ostao svoj, dajući svakoj ulozi isti prepoznatljivi sjaj.
' Ronnie B sebe nikada nije smatrao posebno smiješnom osobom, a na ekranu mu je bilo stvarno ugodno samo ako se mogao sakriti iza neke vrste karakterizacije, čak i ako to nije uključivalo ništa više od brkova, kao jedan od onih spikera strogih lica za stolom . Svidio mu se način na koji je Ronnie C mogao jednostavno izaći na pozornicu s mikrofonom, potpuno udobno u svojoj koži, i nasmijavati publiku sat vremena. Bilo je to nešto što je bilo prilično izvan njega.
'Čudno je to što je, privatno, Ronnie Corbett bio daleko ozbiljniji od njih dvojice. Barker je, u razgovoru, bio instinktivno neozbiljan, posežući za najbližom jednolinijom ili igrom riječi – moju je suprugu Ellie nazivao Light Entertainment: LE, kako je to bilo poznato u trgovini. Ali Corbett je češće bio studiozan i promišljen, i nikad mu nije nedostajalo slikovito pismenog izraza.'
Božićna tradicija: njihova prva svečana naslovnica za 1971. (lijevo) i dijeljenje naslovnice s kolegama komičarima Ericom Morecambeom i Erniejem Wiseom 1973.
April Walker se sjeća da je Barker s njom na umu napisao skeč o selu zvanom Mile Away, koji je snimljen u Gloucestershireu. 'Budući da smo bili ondje neko vrijeme snimajući, upoznao sam Patricka Troughtona – koji je glumio lokalnog seljaka – i Ronnijeve, na društveni i brbljavi način, a ne samo prije snimanja.
'Poslije sam pitao Ronnieja Barkera bi li uopće bilo moguće imati snimku jer je nisam uspio snimiti, a on mi je poslao videokazetu toga. Naslovio ga je: 'U glavnoj ulozi gđica April Walker s...', a zatim sitnim slovima ispod 'Ronnie Corbett i Ronnie Barker'. Bilo je tako očaravajuće. Još uvijek ga imam ovdje. Imam samo sretna sjećanja na boravak s njima. Bili su radost, oboje.'
Što se tiče prirode humora serije kao s razglednice s mora, April kaže da bi scenarij mogao biti rizičan, 'ali sve je to bilo dvosmisleno. Sve je to bila čista zabava.'
Renwick dodaje: 'Politička korektnost, naravno, tada je bila još u povojima... Otkako su Dva Ronnija izašla s naših ekrana, stilovi komedija dramatično su evoluirali. Mislim da se velik dio njihove neprekidne privlačnosti može svrstati u kategoriju nostalgije. Pošteno je reći da velik dio tog materijala danas ne bi preživio nadzor izvršne vlasti. Vrlo malo uspješnih emisija iz 70-ih i 80-ih, zapravo, sada se može prikazati bez opsežnih skraćenica ili spikera koji upozoravaju gledatelje na njihovu potencijalnu uvredu. Oni preživljavaju zahvaljujući svom kontekstu u prošlom dobu.
Pisac David Renwick, lijevo, i Ronnie Barker u načinu čitača vijesti tijekom prve serije The Two Ronnies. Fotografije: David Renwick i Don Smith, arhiva, 1971
mogućnosti otkrivanja spola
'Dva Ronnija su naravno dijelila zajedničko podrijetlo s Pythonima, u Frost Reportu i satiričnim emisijama 60-ih. I kako su proširili svoju privlačnost na više mainstream publiku, uvijek su pazili da zadrže element tog pametnog, neobičnijeg stila u mješavini. U vrijeme kada bi se publika i dalje okupljala oko seta kao obitelj, to bi osiguralo da za svakoga bude ponešto, svaki tjedan.
'Sve što je mirisalo na Bennyja Hilla počelo je postajati nemoderno u televizijskoj industriji i novoj generaciji izvođača.'
Renwick se poziva na divljačku parodiju na The Two Ronnies od koegzistentne Not the Nine O'Clock News, 'za koju znam da je duboko uvrijedila Ronnieja B, i nisam iznenađen. Ali Not the Nine O’Clock News tada je bio 'hip' i bio je u usponu, i kao što su ljudi poput Mikea Yarwooda sada patili pored Spitting Imagea, Ronniesi su bili u opasnosti da izgledaju staromodno.
'Vjerojatno je točno da je završio kad i jest, prije nego što se njegov tradicionalniji stil humora počeo činiti passé. Bez obzira na kulturne promjene od tada, njihova genijalnost i dugovječnost kao vrhunski talentiranih profesionalaca ne mogu se poreći.'
Tako da su oboje Ronnies željeli laku noć, iako su ponavljanja i dalje bila dobro prihvaćena, a naravno Barker i Corbett imali su druge uspješne solo projekte u pokretu, kao što su Open All Hours i Sorry!.
Proba skeča za zabavu 2. srpnja 2. 1972. Fotografija: Don Smith, arhiva
No profesionalnost ovog para blistala je kroz sve godine zajedničkog rada. 'Ronnijevi su točno znali kako tempirati i ublažiti svoje predavanje kako bi izazvali smijeh bez odlaska u pantomimu', kaže Renwick. 'U konačnici, sve je to povezano s ritmom. Dobijte pogrešan naglasak na slogu i izgubit ćete smijeh. Ali u svemu tome bili su majstori svog zanata.'
Pisac se sjeća da su Ronnie Barker i njegova supruga Joy dugo nakon završetka nastupa priređivali ljetne zabave u svojoj kući u Cotswoldsu, s bendom koji je svirao dixieland jazz i konobarima koji su kružili sa šampanjcem. 'Godinu nakon njegove smrti [2005.] Joy je velikodušno priredila još jednu ljetnu zabavu za stara vremena, a glas Ronnieja Corbetta nestao je u progutanim suzama dok je ustao i nazdravio svojoj bivšoj partnerici. Bio je to užasno, duboko dirljiv trenutak za sve tamo.'
A kada je Ronnie C umro 2016. Radio Times dao mu je posljednji ispraćaj na naslovnici, s Corbettovim citatom koji je podsjetio obožavatelje na miran odnos bez drame između dvojice Ronnija: 'Nikad se nismo sukobili. Brinuo se mnogo više od mene jer je više pisao. Nikad mi nije smetalo što je on glavni. Znao sam da sam u sigurnim rukama, a on je odlično prosuđivao.'
Sketchbook Two Ronnies, koji sadrži mnoge od najdražih rutina ovog para, dostupan je na BritBoxu – pogledajte naš cijeli TV vodič za više preporuka.
The Uskršnje izdanje Radio Timesa sada je vani.