** UPOZORENJE: SPOILERI GODINA I GODINA EPIZODA 4 **
Zacrtane godine u budućnosti, u svijetu ojačanih granica i sve očajnijih izbjeglica, Godine i godine imale su dramatičan zaokret u svojoj četvrtoj epizodi. Gledatelji prate nevolje Viktora (Maxim Baldry), dečka Daniela Lyonsa Russella Toveyja, i posljedice njegove deportacije natrag u njegovu domovinu, Ukrajinu.
Oglas
Velik dio serije pratio je pokušaje para da se ponovno okupe - misija koja je završila tragedijom na kraju četvrte epizode dok se par ukrcao na nesretan brod u pokušaju da pređe La Manche. Završne minute izazvale su svemogući šok, dok je Danijel prikazan utopljen na plaži na južnoj obali, dok se Viktor šokiran granatama vratio u svoj stan u Manchesteru i obavijestio svoju obitelj.
- Najbolje TV emisije emitirane u 2019
- Glumačke godine i godine objašnjavaju zašto je serija poput Crnog zrcala - ali manje distopična
- Jeste li uočili predviđanje Godine i godine koje se već ostvarilo?
Kako bi obilježio dramatičan zaokret - a preostale su vam još samo dvije epizode - Patrick Mulkern iz Radio Timesa sustigao je Stvoritelja godina i godina Russella T Daviesa zbog njegovih stavova o mračnom preokretu događaja - i čuti što slijedi za futurističkim obiteljska drama ...
1111 znači numerologija
Patrick Mulkern: Šok u večerašnjoj epizodi je smrt Daniela Lyonsa (Russell Tovey). Upadljivo je kako se tijekom četiri epizode iz stambenog službenika ravnodušnog u odnosima s tražiteljima azila (sve dok nije zapao za Ukrajinca Viktora) pretvorio u čovjeka koji gubi sve - svoj novac, putovnicu, identitet, život - kao i sam postaje izbjeglica na krhkom gumenjaku koji je umro na južnoj obali. To je mračna i pametna ironija. Recite nam više o Danielovom razvoju.
Russell T Davies: Pa, ovo je srce cijele predstave. Ova strašna smrt. Ono što Years and Years zaista namjerava učiniti - a o pokretanju emisije nismo mogli razgovarati toliko puno, jer nismo htjeli da se ova priča pokvari - je pokazati kako su ti događaji koje smatramo daleko , kao i drugi, kao strani, bliži su nego što mislimo.
Zamišljamo da je utapanje u bijegu iz jedne zemlje u drugu nešto što se događa drugim ljudima. Ovdje se to nikad ne bi moglo dogoditi. Kad je taj mališan Alan Kurdi opran na grčkoj plaži, svi smo plakali i govorili da se stvari moraju promijeniti. Moramo se promijeniti. Svijet se mora promijeniti. Ništa se nije promijenilo. Problem se pogoršava i pogoršava. I sve bliže i bliže.
Kad sam napisao epizodu četiri, prošlog ljeta, nije bilo riječi o izbjeglicama koje su prelazile La Manche. Do Božića je to bilo u vijestima svaki dan. Nisam pisao neku posebnu pronicljivost u pisanju o tome, to je krvavo očito. Ovo nam ide dugo, dugo i neće prestati. A blizina je zapravo nebitna - nije važno gdje se to događa, važno je da se uopće događa.
Bila je tako teška odluka ubiti Daniela. Kad sam emisiju prenio na BBC, umro je Viktor (Maxim Baldry). Ali prije nego što sam napisao epizodu četiri, shvatio sam da sam pogriješio, da bi trebao umrijeti Daniel, i razgovarao sam o tome s Nicolom Shindler, mojom izvršnom producenticom.
-
Tko je u glumačkoj postavi Godine i godine? U kakvoj su međusobnoj vezi obitelj Lyons?
Napišite ono što mislite da je najbolje, rekla je. Ali držao sam se onoga što sam obećao - mislim da sam se izbacio iz toga - i napisao prvi nacrt s Viktorovim umiranjem. Ali nije bilo tako dobro. Serija govori o obitelji Lyons, a katastrofa ovih razmjera, koja mijenja cijelu emisiju, mora se dogoditi Lyonu. Riječ je o njima. Njima se to događa. Mijenja ih. U seriji o obitelji koja doživljava marš povijesti, povijest ih mora utisnuti.
Tada sam napisao drugi nacrt, a Daniel je umro. I konačno, uspjelo je. Još uvijek smo oklijevali - odluke su lagane s unaprijed, ali u to vrijeme još uvijek nismo bili sigurni. Izvagali smo obje skripte. Morali su ih ljudi čitati. Ponovo ih pročitajte. Ali na kraju smo znali. Samo sam stvarno odgađao, ali bio sam siguran.
Danielova smrt ima najveći utjecaj, tako da nema nadmetanja. Budući da ste u pravu, ovo je Danielov razvoj od prve epizode. Običan muškarac u nezadovoljavajućem braku. Postati bolji čovjek, a kroz ljubav i postati svjestan nevolje izbjeglica širom Europe. A onda se bori za to. Sve dok ne da život za čovjeka kojeg voli. Prošao je cijeli put i njegova priča je gotova.
Nevolja je u tome što je ovo shvaćanje o Danielu bilo šamar usred ugovaranja Russella Toveyja za svih šest epizoda! Tada sam ga morao nazvati, proći priču kraj njega i vidjeti hoće li mu smetati da ga ubiju. Uz to i tajnost! Dobra je anegdota o tom telefonskom pozivu u kojem zvučim kao Noël Coward. Ubijam te, dragi dječače, bit će to prekrasno! A onda je Russell pročitao scenarij i svidio mu se. Hvala Bogu!
Russell Tovey koji glumi Daniela Lyona u Godinama i godinama, fotografiran na BFI / Radio Times Festivalu 2019.
Pretpostavljam da bi, gledajući ovo prije prijenosa, neke gledatelje moglo uznemiriti ono što se događa. Pretpostavljam da bismo mogli naljutiti one koji se žale na trop Bury Your Gays, kad gay likovi prvi umru, kao da su za jednokratnu upotrebu.
Mislim da je bijes zbog tog tropa fina stvar, sigurno sam vidio emisije koje su me razveselile. Ali za mene je moja strast prema ovoj priči usmjeravanje homoseksualaca koji su čvrsto u središtu pozornice. Da postanu glavne uloge. Jednom kad ste vodeći, podložni ste bilo kojoj i svakoj radnji. A ako to znači da umirete, tada umirete kao središnji lik, bez obzira na identitet.
Čini se da Jed Mercurio ima strast prema epizodi četiri smrti - Stephen Graham umire u Line of Duty epizodi četiri, Keeley Hawes ubijena je u epizodi Bodyguard četiri. Jako volim Jedino djelo, sigurno sam upio njegovu strukturu!
Ali poanta je u tome da ih ne biste kategorizirali kao heteroseksualne smrti. Dakle, ne mislim o Dannyjevoj smrti kao o homoseksualcu. To je središnja radnja cijele predstave, to je junakovo putovanje, a njegovi mali tragovi taštine u toj epizodi junakova su presudna mana. Volim Daniela Lyonsa. Nedostajat će mi. Upravo to je emocija koju želim stvoriti.
Mislim da bijes zbog mrtvih homoseksualnih likova dolazi i iz činjenice da se, nakon što su mrtvi, ostatak drame ispravi oko njih. Ali to se ovdje ne događa. Viktor je još uvijek jako živ, a bitka za njegovo spašavanje u Danielovo ime postaje kičma ostatka emisije. I već nekoliko tjedana imamo nagovještaje veze između Edith (Jessica Hynes) i Frana (Sharon Duncan-Brewster). Oni sada zauzimaju središnje mjesto i postaju par. Vrhunac cijele emisije u šestoj epizodi je u njihovim rukama dok ratuju protiv Viv Rook.
Kao i oni, dobili smo i Bethanyinu neriješenu, nedefiniranu seksualnost - njezina je sestra ovaj tjedan u jamajčanskim patosima o njoj govorila kao o sodomitu, što je Bethany radovala. A tamo je transeksualni lik koji se tiho i sretno odvija na ekranu pred vašim očima. Dakle, još uvijek imamo dobar miks. Sve bez Daniela Lyonsa, naravno, ali njegovo je prisustvo ogromno - od sada je to obitelj u ratu, koja pokušava ispraviti stvari.
Smiješno, ali Mike Bartlett’s Press imao je lik na BBC1 zvanog Danny Lyons. I on je umro! Poslao sam e-poštu Mikeu s nesretnim imenom!
P.M: Snažna je tema izdaje u godinama i godinama. Još jedan veliki trenutak u četvrtoj epizodi je kada Celeste napokon, veličanstveno, izlaže Stephenovu aferu s Elaine cijeloj obitelji Lyons. Na njihovo veliko neodobravanje. Kako to da, kako je spomenuto u epizodi, Daniel je olako sišao kad je napustio supruga i odjurio do Viktora kad je bomba eksplodirala u prvoj epizodi?
Celeste (T’nia Miller), Stephen (Rory Kinnear) i Elaine (Rachel Logan)
RTD: Pa, nisu svi poslovi jednaki. Daniel je bio oženjen čovjekom koji je živio na svom telefonu, mislio je da klice ne postoje i bio je fasciniran Ravnom Zemljom. A kad je Daniel spavao s nekim drugim, nije to baš skrivao. Bilo je teško, ali vrlo je iskreno napustio muža.
Stephen je, s druge strane, toliko slomljen i pretučen, dugo je vodio dugu tajnu vezu dok njegova supruga danonoćno radi na održavanju obitelji. Ni Daniel ni Stephen to ne shvaćaju ispravno, ali mogu suosjećati s jednim više nego s drugim.
I da, usput, nije li Celeste veličanstvena? Takvo je veselje vidjeti T’Niju Miller kako grabi taj dio i trči s njim. Bila je u epizodi Banana [E4 2015], a ja sam tada odlučio ponovno raditi s njom. Mislim da je cijela ova glumačka postava izuzetna. Sastavio Andy Pryor. Ne postoje glavne nagrade za Casting Directora, morale bi biti!
Ali veća je stvar u tome, da, u emisiji se vide kako veze rastu i padaju, pa čak i ponavljaju kako bi opet rasle i padale. Ali u tome postoji određena poanta, koja pokazuje protok vremena. Razmišljala sam o svojoj nećakinji, koja je nedavno imala 23. rođendan. I pogledali smo njezinu fotografiju 21. godine. Sada o svojoj obitelji mislim da je neposredna i staložena. Pa ipak, od fotografije 12 ljudi, u roku od dvije godine, jedna je umrla, jedna se razvela, jedna bacila i jedna ... pa, mogu je samo opisati kao protjeranu. Duga priča. Ali ona je to zaslužila. A to je obična obitelj. Život ide dalje.
Vivienne Rook (Emma Thompson)
P.M: Odvratna Vivienne Rook (Emma Thompson) napokon je postala premijerka sa svojom Strankom s četiri zvjezdice. Većina obitelji Lyons od početka ju je smatrala čudovištem, ali njezin je uspon bio neumoljiv, a čini se da je čak i pobunjena Edith bila osvojena. Na koga ste imali na umu kad ste razvili Vivienne i kako se osjećate prema vrsti javne osobe koju ona predstavlja?
RTD: Oh, ona je teror modernog doba. Mislim da svi možemo uperiti u nju i reći Boris ili Trump ili Farage ili tko je ovotjedno čudovište.
postoji li način da se skratiš
Ali i ona smo mi, ona je svaka promišljena, sebična misao koju smo ikad imali, postala tijelo. Ona je taj glas, mrežno zavijanje, sirova je misao izražena komičnošću, snagom i otrovom. Pitamo se zašto se ove ogromne, populističke figure podižu u društvu, ali to je zbog nas. Svi mi. Mi to radimo. Ne neki drugi. To smo mi
buđenje u 1111
Zbog toga sam ponekad morao natjerati Viv da kaže stvari s kojima se apsolutno slažem. Njezin govor iz druge epizode o dječjem pristupu pornografiji putem mobilnih telefona potpuno je u pravu. To je zastrašujuće. Vidio sam kako je pisac nedavno rekao da to nije takav problem, jer djeci to dosadi nakon deset minuta. To nije rješenje, to samo pokazuje kako se problem zamračuje!
Dakle, da, Viv koristi svaku platformu, svaki pojam, svaku pomamu da bi se čuo. Ali svi to činimo ovih dana.
P.M: Godine i godine predviđaju blisku budućnost koje se mnogi od nas plaše. Kako serija napreduje, vidimo kolaps svjetskog poretka, s obitelji Lyons koja jadikuje zbog pada zapadnih liberalnih demokracija i porasta ekstremizma, bilo da je krajnje desno ili krajnje lijevo. Uvijek ste se činili vrlo vedrim i optimističnim čovjekom. Jeste li se promijenili i koliko ova serija odražava vaše vlastite strepnje?
RTD: Nisam se posebno promijenio, mislim da nitko nije samo optimističan ili samo pesimističan. Pogotovo u mom poslu. Zaposlena sam da jednog dana napišem nešto sretno, drugi dan tragično, srijedu rom-com i petak popodne apokalipsu.
Usprkos tome, čini se da je svijet trenutno izvanredan. Nikad nisam mislio da ću vidjeti predsjednika SAD-a kako pravi društvo anti-vaxxerima. Ili ljudi koji otvoreno i ozbiljno izražavaju teorije Ravne Zemlje. Ili vladin ministar koji kaže: Ljudi u ovoj zemlji imaju dovoljno stručnjaka. Pa pretpostavljam da se ovih dana osjećam uznemirenije. A čini se da su ti obrasci toliko golemi, da ih mogu vidjeti dugo nakon što umrem. Mislim da je ovaj rollercoaster još dug put.
Ali uvijek sam se brinuo zbog ovih stvari! Desetljećima sam mislio da su homoseksualna prava tanka kao papir, da bi i najmanji preokret u glasanju mogao iskorijeniti sve što smo stekli, i to u bilo kojem trenutku. Vidim tu mogućnost svake godine sve bliže i bliže. I bez obzira na prava homoseksualaca, pogledajte što se događa ženama u SAD-u. Kakav svijet.
Dakle, Godine i godine nisu iznenadna reakcija na život u Britaniji ovih dana, već desetljećima se grade u meni. Oduvijek sam imao ove brige.
Smiješno je, često mislim da na mene utječe činjenica da su moji roditelji bili učitelji klasike, a kuća je bila puna knjiga o grčkim i rimskim mitovima. Volio sam te stvari. Tako da su me uvijek okruživale priče o propasti civilizacija. Te su knjige govorile o zlatnom dobu, koje su sada nestale. Postoji priča od Plutarha o smrti Velikog Boga Pana. Najavljuje se stvarna smrt boga, a ona odjekuje zemljom, to nikada nisam zaboravio. Pa krivite moju mamu i tatu, ja sam ogrezla u tome.
Russell T Davies (u sredini, stoji) s članovima glumačke ekipe i ekipom Godine i godine na BFI / Radio Times Festivalu 2019.
To je reklo, mislim da je jedino mjesto gdje možemo imati sretan kraj u fikciji. I pokušao sam pokazati nadu i otpornost i trijumf u godinama i godinama. Možda je komedija pomalo mračna - trenutno sam u Walesu i ljudi mi neprestano govore kako je emisija smiješna, s čime se sasvim slažem, pa je možda riječ o velškom smislu za humor. Možda je previše velški! To nije često što možete reći. Ali iskreno, obećavam vam, držite se toga do kraja i bit ćete nagrađeni. Ima nade, a ima i radosti. Jednostavno je putovanje tamo.
P.M: Ne samo da morate ići korak ispred ludog svijeta politike, već zamišljate i napredak u znanosti i tehnologiji, poput telefona koji su ucijepljeni u ruke korisnika, trans-ljudi (ljudi koji se pretvaraju u čiste podatke), ili Blink, uređaj sličan olovci Vivienne Rook koji uklanja sve mrežne uređaje u blizini. Kakve zabrinutosti imate zbog brzog tempa tehnologije - i niste li trebali patentirati neke od ovih inovacija?
RTD: Hah, volio bih da mogu izmisliti i patentirati tu filtarsku masku. Inače, to je trebalo predstaviti puno više ... ali mi imamo samo pristojan TV proračun, a to je bio skup FX snimak, tako da maske nestaju nakon prve epizode! Gotovo sam stavio red o tome kako je otkriveno da su kancerogeni.
Što se tiče Blink-a, to nije baš inventivno. Mislim da je prva epizoda Dobre žene imala takav uređaj koji se upravljao u školi. Ako sam se toga dobro sjetio. Nikit ću od najboljih! Ali u mojim je godinama lako biti ciničan prema tehnologiji. Kad sam bio mlad, govorilo se da će nam previše gledanja televizije zakržljati mozak, ali dobro sam se snašao. (U redu, zadržite komentare.)
Važno je istaknuti da tehnologiji svjedočimo preko Bethany, a ona je usamljena djevojka koja odrasta na ekranu. Dakle, ona to krivo shvati. U početku nije tehnologija zla, već je samo Bethany mlada. Ali ona odrasta - Lydia West radi najneobičniji posao pokazujući nam kako Bethany odrasta u ženu - i na kraju, razumije tehnologiju i tehnologija joj napokon odgovara. Ona to kontrolira, odrasla je osoba. Ne daje se previše za reći da postoji istinski sretan kraj za Bethany. Transhumanizam nije stvar smrti i tame; riječ je o novom svijetu koji nam treba neko vrijeme da bismo ga razumjeli.
Godine i godine glume Rory Kinnear, T’Nia Miller, Lydia West, Anne Reid, Ruth Madeley, Maxim Baldry i Russell Tovey na Radio Timesu / BFI festivalu 2019.
P.M: Koja vas je početna iskra natjerala da napišete Godine i godine?
RTD: Bio je to izbor Donalda Trumpa. Čini se da je to stožer, događaj oko kojeg se okreće naš svijet. Bog zna kamo to vodi i Bog zna odakle je to došlo. To još uvijek rješavamo. Ni Donald Trump na to nema odgovor. Ali to je ono što me potaknulo - Godine i godine sjedile su mi u glavi jako puno godina, ali te noći natjerao sam da otvorim datoteku i počnem pisati.
P.M: Ljubitelji Doctor Whoa s lijepim uspomenama mogu se sjetiti da ste prije 11 godina stvorili još jednu Vivien Rook, novinarku Mirrora koju je glumio Nichola McAuliffe, a John Simm kao Master. Zašto ste ponovno upotrijebili to ime?
RTD: Ah, samo sjajno ime. Nekad sam kao dijete volio čitati Jeana Rooka u Daily Expressu. Prva osoba koju sam ikad pročitao kritizirajući kraljevsku obitelj. Prva dama ulice Fleet, nazvala je sebe. Ona je vjerojatno sjajna drama koja čeka da se napravi!
P.M: Prijateljica je rekla da ju je prva epizoda podsjetila na vašu marku Doctor Whoa, samo što to Doktora nema. Aspekti godina i godina podsjećaju me na vašu briljantnu epizodu Turn Left iz 2008. godine, gdje svijet odlazi u lonac nakon što je Lord of Time ubijen. Što mislite koliko vaše prošlo djelo daje informacije o novim projektima dok se razvijate kao spisateljica?
RTD: Oh, ponekad mislim da pišem jedan dugački scenarij. Mislim da se svaka emisija koju sam ikad napisao uklapa u jedan veliki svijet. Bob i Rose mogli bi naletjeti na Harolda Saxonca svaki dan. Nisam samo glib - nekako razmišljam o stvarima o kojima pišem cijeli dan. To nije ništa jedinstveno, svi imamo stvari na kojima se zadržavamo cijeli život. Dakle, da, nešto što sam napisao prije deset godina moglo bi sutra isplivati na scenu 67. Ali meni to nije bilo prije deset godina; uvijek je bilo tu.
-
Gods and Years kreator Russell T Davies: briga za supruga je najveće djelo koje ću ikad raditi
P.M: Šteta je što Godine i godine nisu baš uzele maha u ocjenama, ali čini se da to vole oni koji to drže. Kako vam se čini prijem koji je serija dobila i da ne doseže više ljudi?
RTD: Ah, očito nisam upio dovoljno Jeda Mercuria, on dobiva ocjene! Uvijek sam rastrgan između dvije krajnosti - ne mogu vjerovati da itko zapravo gleda bilo što što napišem, istodobno vjerujući da bi pet milijardi ljudi trebalo gledati.
Nesigurnost i arogancija pisanja idu ruku pod ruku. Ali ipak, imao sam rukom napisanu karticu Alana Bleasdalea koja je govorila kako je voli. Kakav kompliment, kakva čast! To će učiniti mene. I svi se nadamo da će publika doći pronaći emisiju na iPlayeru, tako prekriženih prstiju. Uvijek smo na svakoj razini znali da je ovo rizična provizija - kako i ne bi bila? Zato hvala Bogu na BBC1 koji riskira.
P.M: Rekli ste mi da Godine i godine postaju luđe i divlje. Što možemo očekivati u posljednje dvije epizode ...?
ragbi ovog vikenda
RTD: Oh, to ide prema sveopćem ratu! To je škakljiva predstava za ravnotežu, jer obitelj Lyons potpuno je obična - oni nisu tvorci kraljeva ili milijunaši; povijest im se događa, umjesto da oni to čine. Tako Daniel umire, kao majušna figura u golemim, strašnim događajima koji se prostiru Europom.
Ali to je sve vrlo dobro, u teoriji. Drama ima druga pravila. Drama zahtijeva da likovi ne mogu samo tako sjediti. Dakle, to je revolucija, polako u petoj, a zatim silno u šestoj epizodi - motivirana Dannyjevom smrću - dok se obitelj napokon zauzima za sebe. Baš kao što cijela zemlja klizi u pakao dok Viv Rook otkriva svoju posljednju ruku.
A Lyonsi nisu ujedinjeni, to je rat brata protiv sestre, mladih protiv starih, obitelji protiv države. Eksplozije, neredi i neke od najboljih glumačkih glumaca koje sam ikad vidio - zastrašujući je obračun između Stephena i Celeste, koji je uistinu poražavajući. Vidjet ćete Jessicu Hynes kako je ona najfinija i najhrabrija. Govor Anne Reid na pet stranica [kao Lyonsova gran Muriel], koja je jednostavno glumačka majstorska klasa. O da, jako sam zadovoljan ovom emisijom. Nadam se da ćete uživati.
Anne Reid koja glumi Muriel u godinama i godinama, fotografirana na BFI / Radio Times Festivalu 2019.
P.M: Kako napreduju stvari s vašim sljedećim velikim projektom, Dječaci (serija o krizi AIDS-a 1980-ih)?
RTD: Ah, kreće se naprijed s Kanalom 4. Sve brže i brže. Vrlo je uzbudljivo! Snimanje u drugoj polovici ove godine. Iako postajem praznovjeran govoreći previše unaprijed. Siguran sam da ćemo mu morati promijeniti ime jer postoji još jedna emisija pod nazivom Dječaci, temeljena na dugogodišnjem naslovu stripa. Stoga prijedloge za razglednicu, molim!
OglasGodine i godine nastavljaju se utorkom u 21 sat na BBC1