Hugh Grant i Ben Whishaw glume u novoj emisiji Russella T. Daviesa o prvom britanskom političaru kojem se sudi za ubojstvo – ali koja je istina iza te drame?
Nova drama Russella T. Daviesa A Very English Scandal adaptirana je iz 'nefikcijskog romana' Johna Prestona i govori istinitu priču o aferi Thorpe iz 1970-ih, u kojoj je bivši čelnik Liberalne stranke Jeremy Thorpe optužen za urotu za ubojstvo svoje navodne bivše ljubavnik Norman Scott.
- Koliko je točna 2. epizoda vrlo engleskog skandala? Vaša goruća pitanja – odgovoreno
- Upoznajte glumce iz filma A Very English Scandal
- Vrlo engleski skandal dobiva nastavak koji se fokusira na prvi javni slučaj 'sramljenja drolja'
Tko je bio Jeremy Thorpe u parlamentu?
Hugh Grant i Ben Whishaw kao Thorpe i Scott u filmu A Very English Scandal (BBC)
Jeremy Thorpe bio je prvi britanski političar kojemu je suđeno za ubojstvo.
Bio je čelnik Liberalne stranke od 1967. do 1976., kada su otkrića o homoseksualnoj vezi s bivšim modelom Normanom Scottom i navodnoj zavjeri za ubojstvo izašla na vidjelo. Suđeno mu je i oslobođen je optužbi na Old Baileyju nakon jedne od najozloglašenijih presuda u povijesti suda.
Rođen je 1929., dolazio je iz redova konzervativnih zastupnika, ali njegove su se političke ideje slagale s malom i posrnulom Liberalnom strankom te je namjerio postati liberalni zastupnik. Nakon Etona i Oxforda i nekoliko godina rada u pravu i na televiziji, Thorpe je izabran u parlament Sjevernog Devona i postao je zvijezda u usponu u stranci. Osam godina kasnije manevrirao je na svom putu do vrha i postao vođa.
Je li Jeremy Thorpe bio homoseksualac?
Jeremy Thorpe ženi se Caroline Allpass 1968. (Getty)
Thorpe je imao mnogo veza i veza s muškarcima, ali to je bio iznimno riskantan tajni život: sve homoseksualne aktivnosti bile su ilegalne u Ujedinjenom Kraljevstvu do 1967., a istina o njegovoj seksualnosti odmah bi okončala njegovu političku karijeru.
Bio je dva puta oženjen, prvo s Caroline, a potom – kada je poginula u prometnoj nesreći – sa strašnom Marion. Na svom prvom vjenčanju navodno je rekao svom prijatelju Bessellu: 'Ako je to cijena koju moram platiti da vodim ovu staru zabavu, platit ću je.'
Mnogo prije nego što se oženio i prije nego što je homoseksualna aktivnost dekriminalizirana, Thorpe je imao kratkotrajnu aferu s čovjekom po imenu Norman Scott (tada poznat kao Norman Josiffe). Ovo će ga pratiti do kraja karijere.
Tko je bio Norman Scott i kakav je bio njegov odnos s Jeremyjem Thorpeom?
Ben Whishaw – i pravi Norman Scott 1979. (BBC, Getty)
Godine 1961. Norman Scott je patio od teške depresije i tek je izašao iz psihijatrijske bolnice. Imao je 21 godinu i bio je bez prebijene pare, otuđio se od svoje majke, nepoznat ocu, i radio je kao konjušar u konjušnici Brechta Van de Vatera. Dok je bio u posjetu svom prijatelju Vateru, Jeremy Thorpe je prvi put sreo Scotta.
Bio je to slučajan susret koji će promijeniti smjer njegova života.
Thorpe je pozvao Scotta da stupi u kontakt ako bude bilo kakvih problema s Vaterom kao njegovim poslodavcem, i sasvim sigurno, problemi su se ubrzo pojavili. Scott je u velikoj nevolji otišao do svog političkog prijatelja.
Iste noći on i njegova voljena Jack Russell gospođa Tish odvedeni su u kuću Thorpeove bogate majke Ursule. Tijekom noći, Thorpe je ušuljao u Scottovu sobu i – prema Scottovom svjedočenju – prvi put imao spolni odnos s njim. Thorpe je svom novom ljubavniku dao nadimak 'Bunnies'.
Scott nije imao novca ni perspektive, ali Thorpe mu je plaćao stanarinu i kupio mu skupu novu odjeću te ga upoznao s prijateljima. Kad je policija ispitivala Scotta o navodnoj krađi jakne od brušene kože od kolege bivšeg pacijenta psihijatrijske bolnice, Thorpe je inzistirao da bude njegov skrbnik i otkloni prijetnju sudskim postupkom. No veza se ubrzo pokvarila.
Zašto je Norman Scott bio problem?
Ben Whishaw i Hugh Grant u filmu A Very English Scandal (BBC)
Tijekom sljedećih 15 godina, Scott je tu i tamo nalazio posao, seleći se po zemlji i isprobavajući sve, od manekenstva do samostana. Imao je katastrofalan i kratak brak, a dobio je sina kojeg je jedva viđao. Često je živio u siromaštvu, a prolazio je i kroz razdoblja teških psihičkih bolesti, pokušavajući samoubojstvo.
đumbir s pjegicama
Često je tražio financijsku i praktičnu pomoć od Thorpea, kojeg je krivio za svoje nevolje: zastupnik je zadržao (i vjerojatno izgubio) svoju karticu nacionalnog osiguranja, koja mu je bila apsolutno neophodna da bi dobio posao ili beneficije.
Thorpe je oprao ruke od afere što je više moguće, umjesto da se obrati svom prijatelju i obožavatelju Peteru Bessellu MP da počisti svoj nered.
Do jedne posebne zbrke došlo je kad je Scott slučajno spomenuo Bessellu da je negdje u Švicarskoj izgubio svoj kovčeg u kojem se nalazilo nekoliko pisama koje mu je Thorpe napisao. Kofer je žurno lociran i poslan u britanski konzulat u Zürichu, odakle je proslijeđen na postaju Victoria u Londonu. Thorpe je otišao zajedno s Bessellovom tajnicom Dianom Stainton da ga pokupi – s skrivenim motivom: dok je ona užasnuto gledala, on je zgrabio kovčeg, nasilno otvorio brave i izvukao inkriminirajuća pisma prije nego što ga je poslao Scottu u Dublin.
Ali problem je odbijao nestati. Scott je i dalje bio prijetnja političarevoj reputaciji – pa je Thorpe odlučio nešto poduzeti po tom pitanju.
Što je Jeremy Thorpe navodno učinio?
Jeremy Thorpe postao je vođa Liberalne stranke 1967. (Getty)
'Što se više penjao na političkoj ljestvici, to je veća prijetnja njegovim ambicijama bila od strane Scotta', započeo je odvjetnik optužbe na suđenju Thorpeu 1979. godine. 'Njegova tjeskoba postala je opsesija, a njegove misli očajničke.'
kišobran biljka svjetlo
Tužiteljstvo je tvrdilo da je početkom 1969. Thorpe pozvao svog kolegu Bessella i prijatelja Davida Holmesa u svoju sobu u Donjem domu, gdje je pokušao nagovoriti Holmesa da ubije Scotta. Obojica su bila prilično zatečena. Sljedećih nekoliko godina ismijavali su ga, pokušavali ga razuvjeriti i predlagali alternative. Ali ideja o ubojstvu Scotta nikada nije nestala.
Bessell je imao vlastitih poteškoća i napustio je zemlju, ali Holmes je konačno bio uvjeren. Započeo je farsičan pokušaj vrbovanja ubojice, angažirajući u pomoć trgovca tepisima i trgovca strojevima za voće. Ljudi su pronašli zrakoplovnog pilota Andrewa Newtona koji je nakon 16 krigli pristao ubiti Scotta za 10.000 funti. Novac je odveden iz izbornih fondova Liberalne stranke.
Newtonov nadimak bio je 'kokošji mozak', a njegov početni plan, kako je svjedočio na sudu, bio je napasti svoju žrtvu dlijetom skrivenim u buketu cvijeća. Njegov konačni plan uključivao je pištolj – ali nije išao glatko.
U listopadu 1975., pretvarajući se da je poslan zaštititi Scotta od potencijalnog ubojice, Newton ga je nagovorio da uđe u njegov auto. Ali Scott je inzistirao da sa sobom povede svoju divovsku njemačku dogu Rinku. Newton se užasavao pasa.
Kad se Newton zaustavio u magli Exmoora i iskočio na unaprijed određenom mjestu, došlo je do komplikacije: uzbuđeni je pas očito mislio da ide u šetnju i iskačući uz Scotta. Pa ju je Newton ubio iz vatrenog oružja. Zatim je okrenuo pištolj prema Scottu, ali nije opalio i Scott je odjurio. (Newton je kasnije tvrdio da nikada nije namjeravao ubiti svoju žrtvu, samo da je prestraši.)
Nesretni napadač je uhvaćen i poslan na par godina zatvora zbog uništavanja imovine (Rinka) i namjere dovođenja u opasnost života. Ipak, Scottovo svjedočenje o Jeremyju Thorpeu – i smiješna ideja o zavjeri za ubojstvo – ismijano je izvan suda.
Kada je – i kako – legalizirana homoseksualnost?
Anthony O'Donnell glumi Lea Absea u filmu A Very English Scandal (BBC)
Godine 1957. Wolfendenovo izvješće preporučilo je da se 'homoseksualno ponašanje' između privolnih odraslih osoba u privatnosti više ne bi trebalo kriminalizirati, ali prošlo je neko vrijeme prije nego što je parlament bio spreman ozbiljno razmotriti to pitanje.
Jedan političar koji je bio odlučan promijeniti zakon bio je velški laburistički zastupnik Leo Abse. Nažalost, usprkos njegovim najboljim pokušajima, ranih 1960-ih nije išao nigdje: lord kancelar lord Kilmuir odbijao je sjediti na bilo kojem sastanku kabineta na kojem bi se raspravljalo o 'prljavoj temi'. Ono što je Abseu trebao bio je saveznik u Lordovima.
Godine 1965. otišao je posjetiti osmog grofa od Arrana, poznatog prijateljima kao 'Boofy'. Lord Arran i njegova žena bili su krajnje opsjednuti jazavcima. U njihovom domu u Hemel Hempsteadu, jazavci su bili na vlasti, pa je svim ljudima savjetovano da nose gumene čizme i da paze na lišajeve. Ali osim jazavaca, također je bio strastven za reformu zakona o homoseksualcima - iz neotkrivenih razloga.
Tek je kasnije Abse saznao da je Boofyjev stariji brat bio homoseksualac i da se ubio.
Nacrt zakona je postojano napredovao kroz parlament, ali je odbačen kada je premijer raspisao opće izbore; Abse i Arran ustrajali su i uspjeli ga vratiti na stol nakon što je formirana nova vlada. Zakon o seksualnim prijestupima donesen je 1967.
Kako je afera Jeremy Thorpe izašla na vidjelo?
Hugh Grant u filmu Vrlo engleski skandal (BBC)
Sve do ove točke, Thorpe je uglavnom držao u tajnosti glasine o svojoj seksualnosti i vezi sa Scottom, uz pomoć političkih kolega, popustljivih medija, prijatelja poput Bessella i policije. Ali u prosincu 1975. Private Eye i Sunday Express uhvatili su se priče iz lokalnog tiska o misteriju 'psa u magli'.
Kako Preston piše, 'u čajankama i hodnicima ljudi su počeli razgovarati. A kako su se tračevi vrtjeli, tako su se širile i poluzapamćene glasine od prije nekoliko godina.'
Tisak je počeo kopati, otkrivši da su Thorpeovi ljudi platili tisuće da otkupe potencijalno inkriminirajuća pisma. Izjave su dali Holmes i Bessell i Scott i Thorpe i cijela zbrkana priča počela je izlaziti na vidjelo. Stara pisma između Thorpea i Scotta objavljena su u novinama, pokazujući njihov nekoć nježan odnos: 'Zečići mogu (i hoće) ići u Francusku', napisao je zastupnik svojoj mladoj ljubavnici. Nitko nije znao što to znači.
Thorpe je bio prisiljen podnijeti ostavku na čelo Liberalne stranke 1976. Godine 1978. uhićen je i optužen, zajedno s Holmesom i još dvojicom muškaraca: trgovcem tepiha i prodavačem strojeva za voće koji su se navodno urotili da pronađu ubojicu.
Što se dogodilo na suđenju Thorpeu?
Izbor raspravnog suca bio je iznenađenje. Poštovani Sir Joseph Donaldson Cantley, kako Preston objašnjava, 'bio je toliko malo poznat izvan pravnih krugova da niti jedna novinska agencija nije posjedovala njegovu fotografiju. Neodlučnog ponašanja, rado se smijući vlastitim šalama i izgledajući poput preplašenog puha u svojoj halji od hermelina, Cantley se nije smatrao intelektualnim teškašem. Smatrali su ga i snobom koji se srušio.' Cantley je bio dar Thorpeu.
Thorpe je također imao koristi od talentiranog odvjetnika, Georgea Carmana. Na sudu je opisao Bessella, Scotta i Newtona kao licemjerne, nepouzdane i amoralne lažljivce – ali njegov majstorski potez bio je zabraniti Thorpeu da uđe na mjesto za svjedoke. Ovo je bilo kockanje: nazivanje 'nema dokaza' za Thorpea moglo bi učiniti da izgleda kao da ima nešto za skrivati. Ali to ga je također spasilo od pitanja tužiteljstva na koja mu je možda bilo teško odgovoriti. Bilo je to kockanje koje se isplatilo.
A kada je došlo do sažimanja, Cantleyev izvanredni govor postao je toliko ozloglašen da je inspirirao skeč Petera Cooka, U potpunosti stvar za vas .
'U redu je da zastanete i razmislite je li vjerojatno da bi takve osobe učinile stvari za koje se tvrdi da su te osobe učinile', rekao je poroti. Dok su optuženi bili 'dotad neokaljane reputacije', Bessell je bio 'lažanin', a Newton 'bubanj'. Što se tiče Scotta, on je bio 'histerična, izopačena osobnost, iskusan smuvatelj i vrlo vješt u pobuđivanju i iskorištavanju simpatija... on je prevarant. On je prevarant. On je spužvar. On je cmizdravac. On je parazit.'
Nevjerojatno je dodao: 'Ali, naravno, još uvijek može govoriti istinu... ne smijete misliti da, budući da ne skrivam svoje mišljenje o gospodinu Scottu, sugeriram da mu ne biste trebali vjerovati. To nije za mene. Ne izražavam nikakvo mišljenje.'
Ne izrazivši nikakvo mišljenje i upozorivši porotu da mora biti izvan svake sumnje da su svjedoci govorili istinu, zaključio je slučaj.
Porota je svu četvoricu oslobodila svih optužbi.
Što se dogodilo Jeremyju Thorpeu nakon suđenja?
Jeremy Thorpe napušta Old Bailey sa suprugom Marion (Getty)
Thorpeov javni ugled bio je nepopravljivo oštećen. Preston piše: 'Iako je bio oslobođen, Thorpe je ubrzo otkrio da gotovo svi misle da je kriv – i prema njemu se ponašao u skladu s tim.'
33 značenje duhovnog broja
Već je izgubio svoje mjesto na općim izborima u svibnju 1979. prije početka suđenja, a činjenica da je odbio priliku da govori na sudu i iznese svoju stranu priče ostavila je mnoge stvari neobjašnjenima. Nikada se nije mogao vratiti u javni život: kada je 1982. godine izabran za direktora britanskog odjela Amnesty Internationala, došlo je do takve bure u javnosti da je ponuda za posao povučena. Njegova dugotrajna kampanja da si osigura titulu vršnjaka također nije urodila plodom.
Jesu li Jeremy Thorpe i Norman Scott još živi?
Sredinom 1980-ih Thorpeu je dijagnosticirana Parkinsonova bolest, koja ga je postupno lišavala moći komuniciranja. Preminuo je 2014. u dobi od 85 godina, nadživjevši svoju uvijek vjernu suprugu Marion za samo nekoliko mjeseci.
Jeremy Thorpe 1999. (Getty)
A što je s Normanom Scottom, bivšim Normanom Josiffeom? Sada ima 78 godina, živi u drevnoj seoskoj kući u Dartmooru u Devonu uz zbirku kokoši, konja i pasa, a posljednjih 20 godina proveo je u vezi s umjetnicom. 'Imam najljepši život i imao sam ga godinama', nedavno je rekao Vrijeme . Ali misli li da je pravda zadovoljena? Nikako.
Novinama je rekao: 'Mislim da je trebao ići u zatvor. I to bi također učinilo moj život toliko drugačijim, jer bi mi ljudi vjerovali.
Malo je drugih igrača u priči još uvijek tu. Peter Bessell je u vrijeme suđenja već bolovao od neizlječivog emfizema; umro je 1985. godine, proživjevši svoje posljednje dane u Oceansideu u Kaliforniji.
David Holmes uhićen je 1981. zbog 'navođenja u nemoralnu svrhu' – to jest, prilaženja muškarcima radi seksa – i razotkriven u tabloidima. Njegov ugled također je patio zbog slučaja Thorpe, pa je napustio financijski i politički svijet i umjesto toga postao menadžer diskoteke na koturaljkama u Camdenu.
Koliko je točan A Very English Scandal?
Hugh Grant u filmu Vrlo engleski skandal (BBC)
BBC-jevu dramu adaptirao je Russell T. Davies iz 'nefikcijskog romana' A Very English Scandal Johna Prestona, koji je objavljen 2016., uz dodatno istraživanje produkcijskog tima. Ali Davies je ostavio prostora i za svoju maštu.
'Sve smo na neki način ponovno istražili', kaže Davies. 'Knjiga je uvelike istraživana i objavljena je, a da John Preston nije tužen. Na BBC-u morate sve ponovno dokazati, i proći kroz to, a za sve imate dva izvora dokaza.
'Također, u isto vrijeme, sve je to jako dobro, to nije dokumentarac - uhvate me, imam dobru karijeru kao pisac, moram reći, 'Zašto sam doveden?' I to je za zamisliti što su ti ljudi rekli. I zašto su to rekli.
'To je čin mašte, u tome nema dokaza, a to je ono u čemu sam zapravo dobar. To je ono o čemu pišem u svojoj karijeri, o ludilu muškaraca.'
Ovaj je članak izvorno objavljen 3. lipnja 2018