Objašnjeni kraj normalnih ljudi: Po čemu se finale TV serije BBC Three razlikuje od knjige

Ovo je natjecanje sada zatvoreno

Normal People postao je pravi hit za BBC, jer se gledatelji pod blokadom odlučuju za pretjerano uživanje i gledaju krajnje odnosnu - i ponekad slomljujuću - seriju o dvoje mladih ljudi koji se zaljube i odljube.

Marianne (Daisy Edgar-Jones) i Connell (Paul Mescal) upoznaju se u školi, prije nego što su se ponovno povezali tijekom prve godine studija na Trinity Collegeu u Dublinu. Njihova je volja-ne-vole-ljubavna priča odigrana u više od 12 epizoda - ali kako emisija završava?

Pročitajte sve što trebate znati o završetku normalnih ljudi i o tome kako se uspoređuje s istoimenom knjigom bestselera Sally Rooney.

Kako završava TV serija Normalni ljudi?

Emisija bilježi visoke i najniže razine veze Marianne i Connell, a na početku posljednje epizode par je napokon zajedno, nakon pretposljednje epizode u kojoj Connell odvodi Marianne od svog nasilnog brata, a njezina majka prekida kontakt s njom.

Par cvjeta u međusobnom društvu, čak i na novogodišnjoj noći prisustvujući školskom okupljanju - prizor koji ističe koliko je Connell sazrio dok ponosno navlači ruku oko Marianne (na početku serije bio je previše posramljen da je prizna pred svojim vršnjacima iz škole).

Connell također stupa kao urednik književnog časopisa na Trinity Collegeu i postao je zvijezda kampusa. Međutim, njegova spisateljska sposobnost dovodi do ponude za studij kreativnog pisanja u New Yorku - a Marianne ga potiče da prihvati ponudu i ostvari svoj san.

U posljednjoj sceni emisije pita je da ide s njim, ali ona odbija, govoreći mu da uživa u svom životu u Dublinu.

Oboje priznaju da bi Connell mogao ostati u New Yorku i nakon Mastersa, ali obojica znaju koliko je drugi utjecao na njihov život - vole se, ali shvaćaju da je njihova veza možda krenula svojim tijekom.

Kako završava knjiga Normalni ljudi?

Emisija je uglavnom ostala vjerna knjizi koja je također završila na gorko-slatkoj noti.

Međutim, ključna je razlika u tome što čitatelj u knjizi ne zna hoće li Connell definitivno prihvatiti ponudu za studiranje u New Yorku - umjesto toga, ona završava na liniji dijaloga, gdje mu Marianne govori da bi trebao ići i da će ona uvijek biti ovdje.

Za razliku od emisije, gdje Connell suzno govori Marianne da će otići u New York, u romanu nam preostaje da nagađamo hoće li na kraju odlučiti ili ne.

Sad možete gledati sve Normalne ljude na BBC iPlayeru