Južnokorejska horor drama osvaja TV svijet...
Možda ste čuli da postoji novi Netflixov hit u gradu, a zove se Squid Game.
1 11 znači ljubav
Južnokorejska serija eksplodirala je na streaming sceni u posljednjih nekoliko dana, zaokupljajući maštu gledatelja diljem svijeta svojom intrigantnom horor dramskom pričom koja je seriju katapultirala na prvo mjesto Netflixovih ljestvica diljem svijeta i postavila Squid Game na put ka biti jedno od najuspješnijih lansiranja Netflixa svih vremena.
Ali za mnoge gledatelje u engleskom govornom području, pitanje na usnama svih (osim hoće li biti Squid Game sezona 2 ) bilo je koji je jezik izvorno bio na usnama glumca u seriji.
Je li igra Squid sinkronizirana na engleski?
Odgovor na ovo pitanje je da, Squid Game je sinkroniziran na engleski. Iako će za one koji gledaju u Ujedinjenom Kraljevstvu i SAD-u emisija prema zadanim postavkama biti na engleskom jeziku kada prvi put počnete strujati na Netflixu, izvorna produkcija snimljena je na korejskom.
Niz glasovnih glumaca sinkronizirao je seriju na engleski tako da oni koji ne govore korejski ne moraju uključivati titlove, međutim, moguće je promijeniti postavke na Netflixu kako biste čuli originalne glumačke glasove s titlovima ako želite izabrati.
Tko su glumci za englesku sinkronizaciju?
Osim originalne glumačke postave Squid Game koju vidite na ekranu, postoji niz glasovnih glumaca koji su izveli englesku verziju serije za sinkronizaciju.
Neki od glasovnih postava sinkronizacije na engleski jezik su sljedeći...
značajne brojke u životu
- Greg Chun kao Seong Gi-hun
- Stephen Fu kao Cho Sang-woo
- Paul Nakauchi kao Jang Deok-su
- Hideo Kimura kao Oh Il-nam
- Vivian Lu kao Kang Sae-byeok
- Rama Vallury kao Abdul Ali
- Tom Choi kao prednji čovjek
- Donald Chang kao Hwang Jun-ho
- Stephanie Komure kao Han Mi-nyeo
- Yuuki Luna kao Ji-yeong
Pročitajte više o Squid Game:
Squid Game sezona 2 - hoće li se serija Netflix vratiti? Glumačka postava Squid Game – cijeli popis glumaca i likova u hit Netflix serijama Istinita priča Squid Game – Netflixova serija nadahnuta je iz stvarnog života Squid Game novac : Koliko je 45,6 milijardi Wona nagradni fond u dolarima i funtama? Kreator igre Squid otkriva značenje iza naslova 9 najintrigantnijih teorija Squid Game Tko je 067 u Squid Game? Gdje je snimana Igra lignji? Kostimi za lignje - gdje kupiti trenirke, kombinezone i maske Kako napraviti kolačiće Squid Game Redatelj Squid Game zadirkuje mogući zaplet druge sezone Koliko epizoda ima Squid Game? Tko je Squid Game Old Man? Objašnjen kraj Squid Game Zvučni zapis Squid Game : Svaki zapis iz Netflixove drame Kako gledati Squid Game sa titlovima
Ne vole svi sinkronizaciju, a mnogi radije gledaju emisiju na izvornom jeziku s titlovima. Za one koji žele čuti glasove glumaca, a ne glasove izvođača, možete jednostavno promijeniti postavke na Netflixu od sinkronizacije do titlova u seriji.
Jednostavno je. Prvo pronađite Squid Game na Netflixu i pritisnite play na prvoj epizodi. Upotrijebite zaslonski izbornik na dnu zaslona i kliknite titlove (izgledaju kao mali oblačić govora). Ovdje odaberite 'Korejski (izvorno)' i emisija će se reproducirati na izvornom jeziku i zadanim engleskim titlovima. Također možete odabrati da titlovi budu na izboru drugih jezika ako to želite.
Squid Game trenutno se emitira na Netflixu. Tražite nešto drugo za gledati? Pogledajte naš vodič kroz najbolje TV serije na Netflixu i najbolje filmove na Netflixu ili posjetite naš TV vodič
o čemu je istinita priča