Prilagodbe za knjige uvijek je nezgodno izvesti, a pogotovo kad uključuju spakiranje dvije pozamašne serije, opsežnu glumačku postavu i složeni fantasy univerzum u osam epizoda.
Oglas
Ali upravo je to ono što je Netflix Sjena i kost - koji također uključuje i pokušaje duologije Leigh Bardugo 'Šest vrana'.
Fantastična serija sletjeće na Netflix 23. travnja, a Jessie Mei Li glumi siroče pretvoreno u Sun Summoner Alina Starkov , zajedno s Benom Barnesom u ulozi generala Kirigana, zvanog Darkling (premda ga ovih dana zovu samo Fjerdani). Ostalo Članovi glumačke ekipe Shadow and Bone uključuju Archie Renaux kao Mal Oretsev i Freddy Carter, Amita Suman i Kit Young kao troje od Šest vrana.
Iako su likovi uglavnom vjerni kolegama iz knjige, na putovanju od stranice do ekrana mnogo je toga promijenjeno, izrezano i prerađeno.
Pa, što je drugačije? Pročitajte sveobuhvatnu analizu koliko se TV serija razlikuje od knjiga. Iako oprez, spojleri za seriju Shadow and Bone Netflix i Grishaverse knjige su naprijed.
novi film moana
Ime Darklinga
Vjerojatno jedan od najkontroverznijih poteza serije bila je promjena imena Darklinga u General Kirigan. Čini se da se samo Fjerdans poziva na generala Kirigana njegovim zloslutnim imenom knjige u adaptaciji Netflixa.
Showrunner Eric Heisserer objasnio je zašto je Darklingu promijenjeno ime tijekom razgovora s RadioTimes.com , navodeći: Samo smo htjeli biti sigurni da ljudi imaju ime koje bi ga mogli zvati izvan Generala. Ovo je jedna od onih promjena kod kojih to jako dobro funkcionira na stranici, zapravo vas ne smeta, ali onda onog trenutka kad u sobu uvedete glumce i kad [glumci] razgovaraju s Benom Barnesom, počne postajati čudno.
Kao, je li to general Darkling? Gospodine Darkling? The? Počinjemo li samo s imenom kao njegovim imenom? Bilo je sve čudnije i čudnije kako smo ulazili u to.
Također saznajemo da je Kiriganovo ime Aleksander prilično rano u Netflixovoj seriji, dok to ostaje misterij do trećeg i posljednjeg romana Shadow and Bone, Propast i uspon .
Ako ime Kirigan nekim ljubiteljima knjiga Grishaverse zvuči poznato, to je zato što u duologiji King of Scars / Rule of Wolves postoji lik po imenu Count Kirigin. I da, povezan je s Darklingom. U seriji Baghra objašnjava da je Aleksander uzeo ime plemića da bi se uvukao u Kraljev dvor, a ime tog plemića je, pogađate, Kirigin.
Leigh Bardugo potvrdio je vezu, rekavši RadioTimes.com : 'Kirigin', s malo drugačijim pravopisom, u knjigama je grof u plemićkoj obitelji - 'Kirigin'. Mislili smo da bi bilo nekako sjajno da je [Mračnjak] u jednom trenutku nekako nadjenuo ime ovog plemića da bude jedna od njegovih mnogih maskiranja u njegovom dugom životu.
Za upravljanje postavkama e-pošte kliknite ovdje.
Vremenske crte
Netflix U Bardugovom Grishaverseu događaji Ruševine i uspona odvijaju se otprilike dvije godine prije nego što smo prvi put upoznati s Šestorica Vrana s bande.
Adaptacija Netflixa kombinira vremenske crte obje serije knjiga, što znači da se prvi Alinin ulazak u smrtonosni nabor sjena događa u isto vrijeme kad se Vrane uspostavljaju u Bačvi, najsemenijoj četvrti Ketterdama. Vrijedno je, međutim, napomenuti da priča na ekranu Šest vrana ne prati zavjeru o pljački Ice Courta. Umjesto toga, djeluje kao svojevrsni predznak, omogućujući da se svijet Kaza, Ineja i Jespera sudara sa Malom i Alinom.
Serija također predstavlja Grisha Heartrender Ninu Zenik i njezinog ljubavnika koji lovi Grisha Matthiasa Helvara. Kad ih sretnemo, malo vjerojatni par još se nije pridružio Vranama jer su nasukani na ledenoj granici između Ravke i Fjerde nakon brodoloma - priču koju dobivamo samo putem povratnih informacija iz knjiga.
Obraćajući se RadioTimes.com , Heisserer je objasnio obrazloženje odluke da se vremenska crta Šest vrana pomakne naprijed, rekavši: Mislim da je to način da se predstavi širi opseg, to je nešto što je Leigh već učinio s Grishaverseom. I ne priznati taj dio svijeta, definitivno te likove, osjećao se kao loša usluga.
Sama Bardugo također je otkrila da bi buduće serije mogle prilagoditi događaje iz Kralj ožiljaka i Vladavina vukova prije njihovih vremenskih rokova. O tome više u nastavku.
što zapravo znači 666
Likovi
Iako se u Netflixovoj adaptaciji spajaju obje serije knjiga, nedostaju neka poznata lica - posebno iz Six of Crows. I da, to nažalost uključuje stručnjaka za rušenje Wylana Van Ecka, iako to ne znači da u budućim serijama neće pronaći put do Vrana. Zapravo, vjerojatno sanja u smrdljivoj tvornici kože negdje u Kerchu, dok Kaz i suradnici. kreću u svoju avanturu Ravkan.
Nikolai Lantsov, drugi u redu na prijestolju Ravkan, također će presjedati ovaj, iako je to zapravo u skladu s knjigama jer se prvi put nije pojavio do Opsade i oluje, drugog romana Sjene i kosti.
Ostale promjene uključuju Alinu i Mal, koje su napola Shu u adaptaciji Netflixa, dok se u knjigama njihova etnička pripadnost nikad ne spominje kao nešto drugo osim kao Ravkan.
Promjena dodaje novu dimenziju njihovom odnosu i uspostavlja Ravkin sukob sa susjednom državom Shu Han. U seriji Mal i Alina nisu samo siročad izbjeglice, izgledaju i poput neprijatelja, što znači da se suočavaju s puno rasizma odrastajući u Keramzinu i kao vojnici u Prvoj armiji.
Alinina suparnica za Maline naklonosti, moćna Zoya Nazyalensky, također je dobila nešto istaknutiju ulogu u showu Netflix. Oni koji su pročitali King of Scars znaju da Zoyin utjecaj na Grishaverse ide daleko dalje od Shadow and Bonea, a TV serija to već nagovještava. Također uspostavlja vezu Zoje i generala Kirigana u mnogo čvršćim uvjetima, što će se zasigurno pokazati zanimljivim ako se događaji King of Scars prenose u budućim sezonama.
Kako bi se kombinirali vremenski redovi, predstavljen je novi lik koji je vrane doveo na Ravku. Dirigent, kojeg glumi Howard Charles, stručnjak je za prelazak Preklopa - premda, da budemo pošteni, to nikada prije nije pokušao napraviti zajedno s Kazom, Inejem i Jesperom. Trio nema najbolje rezultate kada je riječ o izbjegavanju problema.
Magija
Netflix Reći da Grishaverse ima složen magični sustav bilo bi podcjenjivanje. Različite Grisha narudžbe s vlastitim keftama u boji, malom znanošću vs merzostom, pojačalima, svecima ... puno se toga događa. Serija tim elementima dodaje vizualniji aspekt kako bismo mogli vidjeti kako rade, posebno kada su u pitanju pojačala.
Ljubitelji knjiga znaju da je General Kirigan / Darkling ljudsko pojačalo, što znači da dodirivanjem može otkriti i proširiti druge Grišine moći. U seriji uključuje nešto više od dodira. Kirigan ima poseban uređaj nalik kandži koji budi Alininu snagu nakon što prvi put osvijetli Fold. Kako će se to odigrati s drugim ljudskim pojačalima, tek ćemo vidjeti, iako je moguće da kandža djeluje kao kanal za pojačavanje snage, što znači da bi fizički dodir mogao biti dovoljan da je aktivira.
Način na koji Morozova jelen dolazi do Alininog vrata također je malo izmijenjen i treba malo više miješati se od neugodnog Fabrikatora Davida, s puno jezivijim rezultatima.
Kraj
Iako su Alina i Mal na kraju adaptacije također u bijegu od generala Kirigana / Mračnjaka, gdje se planiraju skrivati, razlikuje se od prvog romana. Teško se podrazumijeva da će se par uputiti u Ketterdam, a ne u Novyi Zem, što znači da ima puno više prostora za križanje s Crowsima u budućim sezonama.
Što se tiče vrana mrkog lica, kakva god shema koju je Kaz planirao sljedeća, vjerojatno će uključivati puno gotovo nemogućih podviga - i srčani udar. Ninom se službeno pridružuje posadi, a otvara se mogućnost zavjere o pljački Leda ako bi se potvrdila druga serija.
Bolje da se molimo Svecima.
Želite više sadržaja emisije? Otkrijte gdje je snimljena Shadow and Bone, pročitajte naš objašnjavač The Grisha and powers, ili ako ste završili seriju, pogledajte našu recenziju Shadow and Bone.
OglasShadow and Bone bit će dostupan za streaming na Netflixu od petka 23. travnja. Inspiraciju o tome što dalje gledati potražite u našem TV vodiču ili našoj posvećenoj Sci-Fi & Fantasy čvorište.