Bena vuče kobilica, Polly se ohrabri i Doktor vuče gore, dok se Jamie (Frazer Hines) pridružuje kao Jamie - nakon bitke kod Cullodena
Sezona 4 – priča 31
'Gledaj, prijatelju. Prodat će nas kao smrdljive ribe za koje misli da jesmo. Robovski rad, to je ono što ćemo mi biti. Robovski rad!' - Ben
Priča
Tardis stiže u Škotsku 1746., gdje je Bonnie princ Charlie poražen u bitci kod Cullodena. Putnike zarobe McLareni i njihov svirač Jamie McCrimmon, a Englezi ih prate. Doktor stječe povjerenje klana liječeći njihovog ranjenog Lairda, ali ih zarobljava postrojba crvenih kaputa predvođena poručnikom Finchom kada su Polly i Lairdova kći izašle po vodu. Vojnici predaju ljude Greyu, korumpiranom odvjetniku koji prodaje zatvorenike u ropstvo u Zapadnoj Indiji. U Invernessu žene ucjenjuju Fincha da im pomogne. Doktor bježi i krijumčari oružje Gorštacima, koji se drže na ukradenom brodu Annabelle. Zatvorenici svrgavaju Graya i kapetana broda ubojicu Traska, a Doktor, Ben i Polly se vraćaju na Tardis s Jamiejem u pratnji.
Prvi prijenosi
Epizoda 1 - subota, 17. prosinca 1966
Epizoda 2 - subota, 24. prosinca 1966
Epizoda 3 - subota, 31. prosinca 1966
Epizoda 4 - subota, 7. siječnja 1967
Proizvodnja
Mjesto snimanja: studeni 1966. u Frensham Ponds, Surrey
Snimanje: studeni 1966. u studiju Ealing
Studijsko snimanje: prosinac 1966. u Riverside 1
Cast
Doctor Who - Patrick Troughton
Polly - Anneke Wills
Ben Jackson - Michael Craze
Jamie McCrimmon - Frazer Hines
Odvjetnik Gray - David Garth
Kirsty - Hannah Gordon
Poručnik Algernon Finch - Michael Elwyn
Perkins - Sydney Arnold
Trask - Dallas Cavell
Laird - Donald Bisset
Alexander - William Dysart
Willie Mackay - Andrew Downie
Mollie - Barbara Bruce
Pukovnik Attwood - Guy Middleton
Narednik - Peter Welch
Posada
Scenaristi - Gerry Davis (i Elwyn Jones)
Usputna glazba - razne knjižne pjesme
Dizajner - Geoffrey Kirkland
Urednik priče - Gerry Davis
Producentica - Innes Lloyd
Redatelj - Hugh David
RT recenzija Marka Braxtona
Ovaj kapar presvučen tartanom bio je posljednji od 'pravih povijesnih' tijekom 16 godina (Crna orhideja iz Engleske 1925. bila je the posljednji). Ali je li ovo važno razdoblje Whovianove ostavštine završilo s praskom ili cviljenjem? Na papiru je to poletna, ambiciozna ponuda, koja u svoje četiri davno izbrisane epizode sadrži elemente ideološkog i klasnog sukoba, piratstva i zla ropstva. Činjenica da je urednik scenarija Gerry Davis morao preuzeti dužnost pisca od naručenog pisca Elwyna Jonesa (bio je previše vezan za Z Cars i Softly, Softly) donosi priči dodatne Brownie bodove.
Ali budući da je ovo nakon Cullodena, nije baš epski kako bi se isprva moglo sugerirati. Bitka je gotova, tako da nema potrebe za hordama dodataka (neki bi mogli reći lukavo rezanje troškova), a stajališta antagonista nikad nisu adekvatno objašnjena. Čini se da je Davis puno više zainteresiran za nered, ali nije da u tome ima nešto loše.
To je također prilika za još uvijek mokrog oko ušiju Patricka Troughtona da demonstrira svoju svestranost... ili da se pozabavi korištenjem glupih glasova i kostima, ovisno o vašem stajalištu i sposobnosti da prihvatite komediju u stilu 'Allo 'Allo!. No, dok su Rimljani i Mitotvorci, na primjer, uzdignuti samouvjerenijim pristupom, Gorštaci se spuštaju na pantomimu i klišej, sa svojim 'dragunima iz Sassenacha' i 'brisovima skorbuta'.
Doktorove maske nisu toliko složene koliko su glupe i neuvjerljive: Nijemac s davljenim naglaskom koji se zove doktor von Wer (oh bože); pralja koja je inspirirala Montyja Pythona za paprenjake; i crveni kaput s opuštenim brkovima. Jedini razlog za posljednju prijevaru je natjerati publiku da vjeruje da će Bena, koji je prevario smrt na moru, vojnici uskoro ponovno uhvatiti.
No, ako je Doktorov unos niže kategorije, The Highlanders barem pošteno udari svoje drugove. Benovo izbjegavanje pogreba u moru pod utjecajem Houdinija je nezaboravno, kao i Pollyno zadirkivanje poručnika Algernona 'fer-fincha' i način na koji koristi ženske lukavštine kako bi organizirala ponovno okupljanje sa svojim prijateljima. Međutim, u usporedbi s Benovim herojstvom bez daha, Polovo postupanje s mještanima doima se kao snishodljivo ('Ti si samo glupi seljak!') ili proračunato ('Zbogom, dragi Algie').
Imajte na umu, zeba to vjerojatno zaslužuje jer je pomalo slabić. Barem su uglađeni Gray i Trask nalik Bobu Hoskinsu upečatljivi negativci, dok Frazer Hines ima iznenađujuće malo posla kao simpatični Jamie. Hvala bogu da su producenti uočili njegov potencijal: postao bi jedan od najdugovječnijih i najpopularnijih suputnika svih vremena. Hinesov škotski naglasak puno je jači ovdje nego u kasnijim pustolovinama, možda kako bi nadopunio infleksije glumaca koji glume druge Škote.
Ukratko, ima boje i atmosfere, ali malo pravog uzbuđenja - nedostatak nadogradnje i isplate je glavni krivac, a nedostatak odgovarajućeg zvučnog zapisa ne pomaže. Manje od zaleta u Highland, a više od krivo usmjerenog bacanja cabera.
---
Arhivski materijal Radio Timesa
444 i 333 značenje
Uvodni prilog na cijeloj stranici profilirao je novu zvijezdu Patricka Troughtona.
Stranica s pismima sadržavala je prigovor na povijesnu točnost.
- - -
Annekedote
Bože moj, to je mračna priča. Pročitao sam knjigu Target. Samo mislim da su te priče briljantno napisane. Oni danas ustaju i potpuno sam ponosan. U jednom trenutku kažem liku Hannah Gordon nešto poput: 'O Bože, vi seljaci. Rade li to žene vašeg stoljeća, samo plaču cijelo vrijeme? Dakle, Polly nije bila prestrašena i neraspoložena. Ona kaže da moramo nabaviti novac ovdje i nabaviti nešto oružja. Vrlo je snalažljiva. Ona spašava dan. A režirao ga je Hugh David - bio je smrtonosno prekrasan. (U razgovoru za RT, ožujak 2012.)
RT-ov Patrick Mulkern intervjuirao je Anneke Wills
[Zvučni zapis dostupan na BBC Audio CD-u]