Još je uvijek visio upitnik nad budućnošću Večera u petak navečer kada je nemilosrdno energičan, nesramno zabavan sitcom Kanala emitirao svoju šestu seriju početkom 2020. godine, ali čak i prije tužnog odlaska zvijezde Paula Rittera - koji je pružao sate veselja kao ekscentrični otac obitelji Goodman, Martin - posljednja epizoda koja je krenula u svibnju 2020. osjećali su se kao savršen završetak, a braća Jonny (Tom Rosenthal) i Adam (Simon Bird) obojica su otkrili da su i sami trebali postati očevi, na veliko zadovoljstvo njihove mame Jackie (Tamsin Greig) i mnogo njihovog vlastita konsternacija (Bit ćemo tate. Znam. Grozni tate. Očito užasni tate.).
Oglas
Kraj serije je od tada potvrđen, ali još uvijek ne nestaje s naših ekrana - Channel 4 oprostit će se od Goodmansa i njihovog neobičnog susjeda Jima (Mark Heap) ponovljenim prikazivanjem omiljenih epizoda obožavatelja, plus dokumentarni film posebna - Večera u petak navečer: 10 godina i lijepi komadić vjeverice - sadrži izlaske, priznanja poznatih obožavatelja i doprinose ekipe i glumačke ekipe, uključujući pokojnog Paula Rittera.
finale svjetskog prvenstva uživo
Toplo je, umiljato i dirljivo ispraćaj emisije koju je stvorio nagrađivani književnik Robert Popper, koji je - kao što će znati svaki ljubitelj večere u petak navečer - crpio vlastitu obitelj kao inspiraciju za živopisnu postavu likova.
Popper je razgovarao RadioTimes.com uoči emisije specijalca o kraju večere u petak navečer nakon desetljeća na ekranu, genija Paula Rittera i trenutka koji nikada nije uspio upisati u seriju. (Trag: uključuje stoku.)
Za upravljanje postavkama e-pošte kliknite ovdje.
Kao što i sami kažete u dokumentarcu, svaki tjedan večera u petak navečer je ista, ali drugačija - čini li to pisanje emisije lakšim ili težim jer imate predložak za rad, ali morate ga održavati svježim?
Pretpostavljam da sam želio da to bude ... svaki se tjedan događaju različite stvari, ali imate redovite ritmove i uobičajene stvari koje se događaju prirodno, na primjer kad idete u posjet svojoj obitelji, kažu se iste stvari, događaju se iste stvari . Pa je ponekad bilo poput: ‘O Bože, kako ću ispuniti 25 minuta ekrana stvarima koje se događaju u kući? Zašto to postaviti u kuću? ’- pa to je uvijek bilo teško. Ali tada je bilo kao, ne, zapravo, te su granice stvarno dobre, jer vas nekako prisiljavaju da se usredotočite na: 'Pa, u redu, mogu to učiniti samo u ovoj kući, što mogu učiniti?', Za razliku od ' sve se može dogoditi 'što je zapravo teže. Stoga sam bio zadovoljan što imam tu strukturu.
Mislite li da je to dio razloga zašto je emisija imala takvu dugovječnost? Jer postoji predložak koji treba slijediti?
Može biti. Nikad se zapravo ne zna. Bila sam zaista šokirana što je tako dugo trajalo i što je na kraju postalo popularno. Mislim da je ... riječ je o obitelji, tako da odmah dolazi 'unutra' - svi imaju obitelj, ili većina ljudi ima, i vi se možete povezati s tim. I mislim da bi dio toga mogla biti i činjenica da je vrlo detaljan i vrlo specifičan. Radi se o određenoj obitelji i nije općenito. Mislim da to zapravo uspijeva više Općenito. Znači da se ljudi nekako mogu s tim više povezati, jer je svačija obitelj na svoj način luda.
Goodmanovi su se temeljili na vašoj obitelji, ali obožavatelji često kažu da prepoznaju elemente vlastite obitelji u likovima - je li vas univerzalnost toga iznenadila?
Da, stvarno je bilo, jer uvijek je to bila ova 'neobična mala predstava'. Sjećam se kako je Channel 4 rekao 'Bit će to tiha, mala, mala emisija', a ja sam rekao, 'Ne, bit će to glasna emisija, ljudi će brzo razgovarati, dogodit će se stvari ... ne brinite!' - jer oni prije toga zapravo nije radio obiteljsku predstavu u komediji. Kanal 4 u to vrijeme nije izgledao kao mjesto za emisije o obitelji, pa je bilo teško dobiti emisiju na TV-u. A onda je samo raslo, raslo, polako, a onda su oko serije pet odjednom ljudi tetovirali Jima! Mislim da je trebalo vremena da se ljudi naviknu na obitelj i pomisle: ‘OK, sad mi se sviđa ova obitelj’.
Kanal 4 Počevši od početka, znali ste da je to predstava oko obitelj, ali jeste li imali osjećaj da će se svidjeti toj obiteljskoj publici, od mlade do stare?
Ne baš. Bio sam jako iznenađen kad su ljudi počeli govoriti: ‘Gledam to s obitelji’ ili ‘gledaju to moja djeca’. Nekad sam scenaristički uređivao The Inbetweeners i Iaina Morrisa, koji je bio koautor The Inbetweeners, još uvijek se zajednički smijemo da smo napisali 'dječji program' jer ljudi kažu: 'Oh, moja djeca to vole - oni su šest i sedam. «Dakle, nikad nisam napisao večeru za njih [mladu publiku], ali sjajno je što je gledaju.
Format večere u petak navečer je - u određenoj mjeri - fiksiran, a dijalog je tako brza vatra ... gotovo je poput znanosti kako se odvijaju scene. Jeste li morali biti prilično strogi u pridržavanju scenarija i rezanju improvizacije?
Dakle, napišemo scenarije, a zatim prolazimo kroz hrpe skica, radimo veliko čitanje, pa vježbamo otprilike tjedan dana, epizodu dnevno. I tako ćemo sjediti i čitati i pojavit će se male promjene ili će ljudi predlagati stvari, a zatim ćemo ga postaviti na noge i uvježbavat ćemo u sobi. A netko bi mogao smisliti bolji geg i mi ćemo ga promijeniti, ali tada je skripta nekako zaključana. Jednom kad snimamo, osim ako nešto stvarno ne funkcionira, to su 'to su linije' i u tome postoji određeni ritam i muzikalnost, a redovi se nekako moraju reći na određeni način.
više od 50 ženskih modnih stilova
Glumačka ekipa znala je, čitajući scenarij, njegovu muzikalnost odmah - kako zvuči, kako teče, brzinu. Većina [polusatnih] skripti ima 30 stranica, a skripte za večeru petkom navečer imaju 50 stranica. A kad ih uredimo, malo su zapravo čak i malo kratki za TV. Za četvrti kanal. To je samo zato što je tako brzo.
U dokumentarcu spominjete cijele razgovore vaše obitelji koji su se našli u showu - koliko je večere u petak navečer uklonjeno iz stvarnog života?
Rano, poprilično. Pomislite ‘oh, želim ubaciti sve te smiješne stvari’, a onda vam postupno ponestaje! Iako je moj otac uvijek bio dobar, jer samo govori lude stvari. Tako bi se puno zapisali. Stvari za koje bi rekao da su uglavnom ulazile, pa je to uvijek bilo dobro.
Je li se vaša obitelj uhvatila? ‘Nemojte to stavljati u večeru u petak navečer!’
Da, zapravo bi to rekli! Moja mama bi to rekla. ‘Nećete valjda to staviti na večeru u petak navečer?’, A ja bih rekao, ‘Da!’.
Večera u petak navečer - Jim (Mark Heap), Val (Tracy Ann Oberman)
Kanal 4Kako inače mislite da se emisija razvila od svojih početaka do mjesta na kojem je završila?
Znam da je kad smo radili pilot, koji je na kraju bio prva serija, druga epizoda ... gledajući lik Marka Heapa, Jim, bio sasvim drugačiji. Nisam ni shvatio, ali nedavno smo sve to gledali, a on je radio puno, puno ispravnijeg Jima - a još manje nervozan, glas mu je bio drugačiji. Dakle, to se promijenilo.
Možda je tijekom toga prošarano malo više patetike. Ponekad pogodimo tu tužnu notu, što smo rijetko činili u seriji jednu ili dvije, možda.
Ta se patetika dotiče u dokumentarcu - ponajviše smrt Jimova psa Wilsona na kraju pete serije ...
Trudim se da to ne radim previše, jer uglavnom volim da moje humoristične emisije zaista budu smiješne. Ali oni su tako briljantna glumačka ekipa, svi su tako fantastični i mogu toliko puno. A ideja sa Wilsonovom smrću bila je, upravo sam tada pomislila, znam da će ljudi biti izbezumljeni! Pa sam htjela to učiniti. I želio sam vidjeti kako Mark Heap odgađa čarape. Sjajan je. Tako da je to stvarno uspjelo. Mislim, sve je potkopano kad nosi veliki 9-metarski križ i onda kaže: ‘Ma, sutra ću dobiti još jednog psa’ - pa se vrati.
Ipak, to djeluje jer publika ima naklonost i prema tim likovima - tako da bi izgledalo gotovo čudno da gotovo nema tih trenutaka patetike jer vam je stalo do njih ...
Mislim da da. Pretpostavljam da je imao malo veću dubinu nego što sam mislio dok sam je pisao. Glumci, primijetite da rade druge stvari - ispod se događaju stvari, podtekst koji prenose pogledom. Osobito Tamsin i Paul. Znate, koji su nevjerojatni. Svi su fantastični glumci. Mislim, Tom nikada nije bio pred TV kamerom kad je počeo - sjeo je i rekao: ‘Oh, usput, nikad nisam bio na televizoru i ne znam kako išta od ovoga funkcionira. Možete li sada objasniti cijeli postupak snimanja? ’- i bio je sjajan!
U dokumentarnom filmu radnju sa smrznutom lisicom [serija tri, epizoda druga, u kojoj Martin skriva mrtvu lisicu u vanjskom zamrzivaču, s namjerom da je preparira] izdvajate kao emisiju koja je najnečuvenija. Je li ikad postojala priča ili trenutak na koji ste pomislili, a zatim ih odbacili jer ste bili predaleko?
Siguran sam da jesam. Da. Oduvijek sam želio dobiti ... Nikad to nisam uspio, ali uvijek sam želio da krava nekako uđe u kuću. Nikad nisam shvatio kako ... kako mogu u kuću uvesti kravu? To bi bilo stvarno smiješno - posvađaju se u kuhinji i vrata se otvore i uđe krava.
Jesu li postojale neke druge priče koje ste željeli ispričati iz bilo kojeg razloga koji nikada niste završili?
Siguran sam. Sjećam se kad smo radili epizodu kad se baka (Frances Cuka) zaručila za gospodina Morrisa [serija tri, epizoda tri] sve ih je izveo na proslavu, kuglajući. I redatelj Martin Dennis, dok snimamo, jednostavno je imao ideju koja bi bila smiješnija, a to je da ih je gospodin Morris (Harry Landis) trebao povesti sve - svoju 80-godišnju mladenku i sve - da se upoznaju njegova majka. Njegova je majka još uvijek živa i ima oko 105 godina i svi odlaze do njezine kuće, a on je apsolutno užasan prema svojoj 105-godišnjoj majci. Volio bih da sam to umjesto toga učinio. To je bilo dosadno! Rekao sam: ‘Zašto si to rekao sada ?! To bi bilo puno smiješnije! ’.
Emisija bi se povremeno upuštala izvan obiteljske kuće Goodman - u restoran ili strašni pub - zašto nikad nismo vidjeli Jimov dom?
što znači 111 u ljubavi
Nikad nisam želio ući tamo. Samo sam mislio da ljudi stvarno želite da vidim njegovu kuću, pa definitivno ne ulazim tamo - bolje je u tvojoj glavi, zamišljajući kako izgleda njegova kuća. Ljudi bi samo rekli: ‘Ma, mislio sam da će biti ovako!’ - iako mislim da je pas vjerojatno bio zadužen za kuću. Pas ima svoj kat, a Jim se previše boji otići na prvi kat.
Paul Ritter inzistirao je na sudjelovanju u dokumentarnom filmu unatoč tome što je u to vrijeme bio bolestan - ali njegova je naklonost emisiji tako jasna, a Martin lik opisuje kao sjajan dar ...
Da, bilo je dirljivo ... a kad ga vidim tako bolesnog, jednostavno ... bilo je sve to vrlo tužno, naravno. Prolazak mu je bio užasan, jer on nije bio samo najveći glumac kojeg sam ikad upoznala ... Mislim, nevjerojatan je, ali bio je [i] divan momak. Bio je lagan, simpatičan, pametan, šarmantan, zabavan, simpatičan momak, sa stvarno lijepom obitelji. Bilo je to grozno, stvarno šokantno i užasno.
Njegova ljubav prema showu očito se provlači kroz snimke ...
Svi su voljeli predstavu, voljeli su je raditi. Uvijek je bilo zabavno. I dobili smo ... znate, smješteni ste u kuću s 50 članova posade. Stvarno ste jedno na drugom. Ali to sam zaista voljela. Znate, nisam volio izlaziti snimajući druga mjesta. Postajete pomalo institucionalizirani! Stoga sam ponekad pokušavao ograničiti količinu scena izvan kuće - jer barem ste topli i suhi!
555 anđeoski znak
Pretpostavljam da je emisija sada gotova -
Da. Da, definitivno.
Jeste li imali osjećaj kad ste radili seriju šest da će biti posljednja?
Mislio sam da bi to vjerojatno bilo, da. Samo sam pomislio da smo dovoljno učinili sada. Znam da je Channel 4 želio još - specijalnih ponuda - ali u svojoj glavi mislio sam da ima samo pravi kraj, savršen kraj, pa napraviti jednokratnu specijalnu ponudu ili nešto slično? Ne znam. Mislim da je krenulo dobrim putem.
Je li bilo teško smisliti pravi trenutak za večeru u petak navečer?
Da, bilo je - i tada sam shvatio, oh, da, mogli bi imati djecu. A Jim ima gomilu štenaca. Bilo bi prilično teško snimiti još jednu seriju, čak i u to vrijeme, jer bi imali bebe, a onda bi ih bilo 12 pasa!
Lijep je trenutak kad Adam i Jonny prepoznaju da će i oni biti užasni tate ...
Da. Želio sam imati nekakvu nadu i također osjećaj da, iako završava, možete zamisliti što bi moglo biti i kamo bi moglo ići. Htio sam da to ima neku budućnost, u tvojoj glavi.
Večera u petak navečer voljela je obožavatelje, od kojih su se mnogi pojavili u dokumentarcu, a neki s ponosom pokazuju svoje tetovaže s temom emisije. Ako biste tetovirali večeru u petak navečer, što bi to bilo?
Pa, ne bih ga dobio! Ali ako bih ga nabavio, vjerojatno bi Jim vrištao: ‘Toliko krvi!’ - to mi je vjerojatno bio najdraži trenutak, kada je srušio čitav lonac crvene boje preko glave. To je najsmješniji trenutak koji smo ikad snimili, definitivno, i to vidite u dokumentarcu. Tako bi vjerojatno bilo to. ‘Toliko krvi!’ ... po cijelim mojim leđima.
OglasVečera u petak navečer: 10 godina i ljupka vjeverica emitira se večeras (petak, 28. svibnja) u 21 sat na Kanalu 4. Da biste pronašli još sadržaja za gledanje, pogledajte naš TV vodič.