4. sezona - Priča 36
Oglas
Ne znajući, pokazali ste Dalekovima koja je njihova snaga ... Uzet ćete Dalekov faktor. Proširit ćete ga kroz cijelu povijest Zemlje! - Dalek Car
Priča
Nakon što je Tardis ukraden iz Gatwicka, istrage Doktora i Jamieja vode ih do antikvarnice misterioznog Edwarda Waterfielda. Postavio je složenu zamku - i oni su prebačeni u prošlost do 1866. godine, u kuću u selu Kent. Waterfield i Theodore Maxtible, vlasnik kuće, gospoda su znanstvenici čiji su eksperimenti sa zrcalima i statičkim elektricitetom slučajno privukli Daleksa u njihov laboratorij. Dalekovi prisiljavaju doktora da izolira ljudski faktor - instinkte i osobine koje će prilagoditi kako bi postali nepobjedivi - a Jamie mora biti zamorčić. Postavio je niz izazova spašavajući Waterfieldovu zarobljenu kćer Victoriju. Događaji se premještaju na Skaro, gdje liječnik napokon upoznaje cara Daleka i otkriva pravo zlo iza plana Dalek ...
Prvi prijenosi
Epizoda 1 - subota, 20. svibnja 1967
Epizoda 2 - subota 27. svibnja 1967
Epizoda 3 - subota, 3. lipnja 1967
Epizoda 4 - subota, 10. lipnja 1967
Epizoda 5 - subota, 17. lipnja 1967
Epizoda 6 - subota 24. lipnja 1967
Epizoda 7 - subota, 1. srpnja 1967
Proizvodnja
Snimanje lokacije: travanj 1967. u Kendal Ave, Ealing; Skladište Lane, Hammersmith; Kuća Grimsdyke, Harrow
Snimanje: travanj / svibanj 1967. u studiju Ealing
Studijsko snimanje: svibanj / lipanj 1967. u Lime Groveu D
ps4 novčani kod
Uloge
Doctor Who - Patrick Troughton
Jamie McCrimmon - Frazer Hines
Vodeno polje Victoria - Deborah Watling
Theodore Maxtible - Marius Goring
Edward Waterfield - John Bailey
Ruth Maxtible - Brigit Forsyth
Mollie Dawson - Jo Rowbottom
Kemel - Sonny Caldinez
Bob Hall - Alec Ross
Kennedy - Griffith Davies
Keith Perry - Geoffrey Colville
Arthur Terrall - Gary Watson
Toby - Windsor Davies
Daleks - Robert Jewell, Gerald Taylor, John Scott Martin, Murphy Grumbar, Ken Tyllsen
Dalekovi glasovi - Peter Hawkins, Roy Skelton
otmjeni džepni četvrtasti nabori
Posada
Književnik - David Whitaker
Slučajna glazba - Dudley Simpson
Dizajner - Chris Thompson
Urednici priča - Gerry Davis (1-3), Peter Bryant (4-7)
Producent - Innes Lloyd
Dalek se bori u sekvencama u režiji Timothyja Combea
Redatelj - Derek Martinus
RT prikaz Patrick Mulkern
Alkemija je ključni motiv veličanstvene sedmerke Davida Whitakera. Pretvaranje osnovnog metala u zlato opsesija je koja pokreće Theodora Maxtiblea, kako na kraju otkrivamo, ali tema u cijelosti odjekuje na suptilniji način. Troughtonov hiroviti Doktor pokazuje daleko mračniju stranu. Prije pomračeni Jamie napokon smije zablistati. Dalekovi razvijaju ljudske osobine. Jedan čovjek čak postane Dalek. Moderna Britanija svjetluca u zraku u viktorijansko doba. Ta postavka - eksplozijom - sublimira u daleki svijet. I naglašavajući sve to, usputna glazba besprijekorno prelazi između instrumentalne i elektroničke.
Zlo Daleka može se u osnovi osjećati prijelazno, ali također je i odlučno. Predstavljajući konačno uništenje Daleka, donosi četverogodišnje poglavlje kraju, s dugo očekivanim povratkom na Skaro (zajedno sa zvučnim efektima iz 1963.). To je nedvojbeno i klasik svih vremena i, zahvaljujući izvanrednim proizvodnim vrijednostima, vjerojatno je najimpresivniji od serijskih publikacija Daleka iz 1960-ih. Priča se može pohvaliti intrigantnom tajnom, dobro nacrtanim likovima, atmosferskim postavkama i uzbudljivim postavkama. Koristi sva tri miljea serije: moderni dan, razdoblje i vanzemaljski planet.
Doduše, radnja je pretjerano razrađena, viktorijanski segment epizoda predugačka i znanstveni principi laju - ali nema veze. David Whitaker blago izražava mišiće za pisanje. Prisutan pri stvaranju programa 1963. godine, razumije njegovu dušu i mehanizme. Uviđa čaroliju doktora Whoa. Ako Doktor može izaći iz policijske lože, zašto Daleks ne bi izbio iz zrcalne dvorane? Za Daleke piše bolje nego njihov tvorac Terry Nation; dopušta im da budu nepristojni, riskira čineći ih dječjim (igrajući se vlakovima) i šaljivim (vrtoglavi, vrtoglavi Dalekovi).
Whitakerova karakterizacija Drugog liječnika također je intrigantna. Daleci ga opisuju kao više od čovjeka; daju mu pseudonim Doctor Galloway godinama prije nego što bi njegov rodni planet Gallifrey dobio ime. Obnovljen je velik dio uznemirujuće ambivalentnosti iz Troughtonove debitantske priče. Nisam student ljudske prirode, izjavljuje. Profesor sam daleko šire akademije čija je ljudska priroda samo dio.
Tada je Doktor odveden u još tamnije vode dok uživa u izazovu izvođenja ljudskog faktora. Nakon ovih testova opasnih po život, Jamie je razumljivo bijesan. Kao povratak neskladu iz rane Hartnelove ere, Whitaker daje Doctoru i Jamieju jedini ozbiljni barney. Završili smo, odbrusi Škot. Jednostavno si previše bezosjećajan za mene ... Na čijoj si strani?
Frazer Hines ispunjava svoj potencijal i dobiva lavovski dio akcije. Jamie je smiješan, herojski, milosrdan (s turskim hrvačem Kemelom) i sramotan u nazočnosti Victorije. Novi suputnik uvodi se postupno. Tjednima se Victoria čini tek nešto više od lijepe djevojke u nevolji, dok joj suknje do poda odzvanjaju oblicima njezinih otmičara iz Daleka, dok se provlači kroz mjesečinom obasjane hodnike. Ni doktora ne upoznaje do sedme epizode. Ali Deborah Watling pobjeđuje u ulozi - ona namjerno odražava Alice u zemlji čudesa, koju je igrala u drami BBC-a / Dennisa Pottera 1965. godine.
skinite ogoljeni vijak s gumenom trakom
[John Bailey i Marius Goring. Fotografirao Don Smith, 20. svibnja 1967. u BBC Lime Grove Studios. Autorska prava Radio Times Archive]
Ludi Šeširdžija iz djela nije već jednom Doktor. Uz cilindar, otmjene naočale i grivu bijele kose, Maxtible stvara nezaboravnog lupeža (glumi ga istaknuti glumac Marius Goring). Opsjednut transmutacijom, prikladno je da ga se impregnira Dalekovim čimbenikom i počne ih oponašati, raširenih ruku, kao što su to činile mnoge dječje obožavateljice u posljednje tri godine. (Čak i liječnik može pokušati!)
Najbolje ocjene Dudleyju Simpsonu za njegov najdojmljiviji rezultat. Uz temu koju za Victoriju vodi oboa, dočarava i mračne zvučnosti mješavinom bas klarineta, alt flaute i prigušenog roga. Pulsirajuća elektronička tema Daleka, oponašajući bas liniju potpisne melodije Rona Grainera, podiže mnoge postavke - posebno zaključak šestom dijelu ...
Ne, ne sviđa mi se izgled ovoga, kaže Doktor, dok je njegova stranka prisiljena u golemu zamračenu komoru na Škaro. Svjetla se upale i začu se glas koji izaziva naježju groznicu: DOC-TOR! Dakle, VI ste DOC-TOR! Car Dalek trijumf je za 1967. i glasovno djelo Petera Hawkinsa bez premca.
Ovo finale prikladno kapa konačnošću, jer među Daleksima izbija građanski rat, a car je uništen - spektakl koji se osjeća konačnijim nego u bilo kojem ranijem serijalu Daleka. Konačni kraj, kaže Doktor s velike točke gledišta. I tako bi se činilo. Terry Nation planirao je svoje kreacije plasirati na tržište u Americi, a tim Doctor Who odlučio je da su Dalekovi imali svoj dan. Zaista, ne bi izronili na površinu četiri i pol godine.
- - -
što umire 555 znači
Arhivska građa Radio Timesa
trokutasti stalak za cipele
Uvodna cjelina, uključujući nekoliko riječi Dalekovog operatera Johna Scotta Martina.
Dva tjedna kasnije pojavila se još jedna mala priloga o gostujućoj zvijezdi Mariusu Goringu.
Zlo Dalekova prva je cjelovita serija Doctor Who koja se ponovila na britanskoj televiziji, počevši od lipnja 1968. RT je tiskao poster na cijeloj stranici s Daleksima na pozadini studija Ealing. Ova se scena nije pojavila u samom serijalu. 
Ponovljeni obračun za prvu epizodu sadržavao je ilustraciju Victora Reinganuma.
- - -
Oglas[Epizoda 2 dostupna na BBC-jevom DVD paketu u kompletu Doctor Who: Lost in Time. Kompletna zvučna zapisa dostupna na BBC Audio CD-u]