Je li ljubav u zraku između grčkog taksista Spira i engleske udovice gospođe Durrell u ITV seriji?
'Reći ću nešto loše', kaže Spiro Louisi Durrell dok piju piće u lijepom baru na Krfu. 'Kad si ovdje, sa mnom, djeca mi nedostaju više nego žena.' Riječi lebde u zraku.
Durrellov grčki taksist je u stanju otkako ga je žena ostavila i preselila se u Atenu, povevši sa sobom njihovo dvoje djece. Ali postoji jedna dobra strana kad odjednom ostane samac: može otkriti svoje dugo potiskivane osjećaje prema engleskoj udovici gospođi Durrell (Keeley Hawes).
- Alexis Georgoulis iz Durrellovih o svojim omiljenim kutcima Krfa: 'Svi Krfljani su ludi'
- Durrellovi: istinita priča o Lawrenceovom prijateljstvu s njegovim književnim junakom Henryjem Millerom
- Ostanite u tijeku s newsletterom
Do kraja pretposljednje epizode treće serije, oni izjavljuju, 'Hajde da živimo opasno' i, 'Osjećam se izgubljeno bez tebe' dok se drže za ruke i bulje u zalazak sunca. Je li romantika konačno u zraku?
'Zapravo je vrlo zanimljivo, jer sam imao takav dojam, ili ovu fantaziju, s Louisom iz prve sezone', rekao je glumac Spiro Alexis Georgoulis za TvGuide.
'I konačno u trećoj sezoni mogu pronaći putove koji nas mogu približiti i također ih izraziti.'
U stvarnom životu, Louisa i Spiro nikada nisu bili zajedno – ili se barem ne spominje veza u memoarima Geralda Durrella Moja obitelj i druge životinje. Ali od samog početka ITV drame, Georgoulis je navijao da se zaljube.
'Nisam znao zašto, ali jednostavno sam imao tu želju, taj osjećaj', objašnjava.
Unatoč njegovim nadama u romantičnu priču, glumac nije želio da njegov lik vara – pa mu je laknulo što je Spirova žena otišla prije pokušao je bilo što s Louisom.
'Kada me žena ostavila, osjetio sam olakšanje jer sam vidio da se nešto kuha', objašnjava Georgoulis, govoreći u ime Spiro.
'Osjećao sam se jako čudno jer sam oženjen, sa ženom i dvoje djece, i bilo je jako čudno zbližiti se s Louisom. A kad me žena ostavila, osjećao sam se sretno: kao, OK, sad se to može dogoditi!'
Taksist Spiro odmah je uzeo Durrellove pod svoje kada su stigli na Krf, pronašao im vilu za život, kupio namirnice i zaratio s carinicima u njihovo ime. 'Policajci, seljaci i svećenici mahali su mu i smješkali se dok je prolazio, ribari, trgovci mješovitom robom i vlasnici kafića pozdravljali su ga kao brata', napisao je Gerald.
To je dosta slično verziji Spira koju vidimo na ekranu – ali s ovom romantičnom pričom, drama ITV-a vodi njegov lik u novom smjeru.
'Prvo sam pomislio, idemo li protiv prave priče? Ili protiv knjige?' Georgoulis priznaje.
'Ali to je nešto što je izvan knjige, a ne protivno knjizi, tako da je to opcija, koja se mogla dogoditi. Gerald o tome nije ništa napisao, ali između redaka možete to ispuniti svojom maštom i ne iskazati poštovanje prema piscu. A s druge strane, možete biti zanimljivi publici.'
Ali ostaje veliko pitanje: hoće li se Louisa zaljubiti u Spira?
Iako Georgoulis smatra da je bila 'polaskana' Spirovom pažnjom od trenutka kada je obitelj stigla na Krf, tek je nedavno ozbiljno razmislila o svojim osjećajima prema njemu.
Prekretnica se dogodila kada je u trećoj seriji Špiro počeo provoditi većinu vremena s još jednom stranom obitelji: Talijanima.
To je dovelo do bijesne i ljubomorne svađe, ali i natjeralo Louisu da shvati koliko joj je Spiro potreban u životu. Ili, kako Georgoulis kaže: 'U njezinu se trbuhu probudio leptir.'
Samo nemoj reći Gerryju, zaljubljeniku u leptire...
Posljednja epizoda The Durrells emitira se u nedjelju, 6. svibnja u 20:00 na ITV-u