U 1980-ima uljez je provalio u Buckinghamsku palaču, prije nego što je razgovarao s kraljicom u njezinoj spavaćoj sobi.
To je jedan od najzloglasnijih incidenata kraljevske obitelji: priča o tome kako je nezaposleni Londončanin, Michael Fagan, provalio u Buckinghamsku palaču i ušao u kraljičinu spavaću sobu dok je bila u krevetu i razgovarao s njom, pokrivena u četvrtoj sezoni The Crown, peta epizoda.
Sam čovjek negira da su imali detaljan razgovor, ali The Crown ga je pretvorio u značajnu razmjenu.
Epizoda nas vodi na ulice Britanije Margaret Thatcher, 1982., gdje je nezaposlenost porasla iznad tri milijuna - najveća stopa od depresije 1930-ih.
Među muškarcima i ženama koji su stajali u redu u redu za pomoć bio je Fagan, slikar i dekorater koji je bio predodređen da izazove jedan od najgorih sigurnosnih proboja u suvremenom sjećanju, kada je provalio u Buckinghamsku palaču i ušao u kraljičinu spavaću sobu, noseći komad razbijenog stakla.
Tom Brooke (poznat po ulozi mentalno oštećenog prijatelja PS Budda u Tjelohranitelju BBC Onea) glumi Fagana u glumačkoj postavi The Crown, uz kraljicu Elizabetu II Olivije Colman.
Ali koja je prava priča iza njihova susreta? Je li Michael Fagan stvarno sjedio na kraljičinom krevetu?
Tko je bio uljez u palaču Michael Fagan?
Michael Fagan bio je slikar i dekorater iz Clerkenwella u Londonu, rođen 8. kolovoza 1948.
Godine 1972. oženio se suprugom Christine s kojom je dobio četvero djece. Izjavio je da ga je žena ostavila nedugo prije prve od dvije provale u Buckinghamsku palaču, u razmaku od otprilike mjesec dana jedna od druge.
U vrijeme provala bio je nezaposlen.
Kada je Michael Fagan provalio u Buckinghamsku palaču?
Michael Fagan snimljen u veljači 1985. (Getty)Getty
Fagan je tvrdio da je njegova poznata provala u palaču 9. srpnja 1982. zapravo bila njegova druga provala, što znači da se uspio ušuljati u Buckinghamsku palaču ne jednom, već dvaput u roku od gotovo točno mjesec dana.
U izvješću policije Scotland Yarda iz srpnja 1982. (putem The New York Times ), navodi se da je Fagan na kraju 'optužen za provalu' iz prethodnog incidenta koji se dogodio 'u palači 7. lipnja 1982.'.
Fagan je od tada rekao da se tijekom prve provale u lipnju popeo unutra kroz odvodnu cijev i neprovjereni prozor, prije nego što se napio kalifornijskog vina koje je ukrao: 'Pronašao sam sobe na kojima piše 'Dianina soba', 'Charlesova soba'; svi su imali imena na sebi... Ušao sam u Charlesovu sobu i uzeo vino s police i popio ga. Bio je jeftin kalifornijski.'
Sjedio je i na kraljevskim prijestoljima: 'Obožavao sam to... Bilo je to kao Zlatokosa i tri medvjeda; Probao sam jedno prijestolje i mislio sam 'ovaj je premekan'.'
U istom intervjuu (via The Independent ), rekao je o prvoj provali: 'Bilo je teže izaći nego ući. Na kraju sam pronašao vrata i izašao u stražnje vrtove, popeo se preko zida i hodao niz Mall, osvrćući se i razmišljajući' ooh'. Nisam razmišljao o tome da uđem tamo sve do zadnje sekunde kad mi je palo na pamet da to učinim, pa sam bio šokiran.'
Tijekom prvog incidenta, Fagana je primijetila sluškinja Sarah Carter, koja je podigla uzbunu, no on je ipak uspio izbjeći uhićenje. Sigurnosni sustavi nisu bili dovoljno poboljšani, pa je palača bila ranjiva na drugu provalu.
Fagan nije upoznao kraljicu sve do druge provale u Buckinghamsku palaču.
Kako je Michael Fagan provalio u Buckinghamsku palaču?
Timesova glavna priča na naslovnici od utorka 13. srpnja 1982. (pod naslovom 'Rupe u sigurnosti palače koje je otvorio uljez') otkrila je da se za svoju drugu provalu Fagan popeo u palaču kroz neprovjeren prozor u uredima viceadmirala Sir Peter Ashmore, gospodar kućanstva.
Provala se dogodila unatoč 'nedavnim sigurnosnim pregledima' i tada postojećim sigurnosnim mjerama, uključujući više od 20 policajaca koji su čuvali palaču 24 sata dnevno; 'razni sigurnosni uređaji, uključujući kamere i senzore'; i visokim zidovima na vrhu s bodljikavom žicom koji su okruživali dvorište od 51 hektara.
Tadašnji ministar unutarnjih poslova, William Whitehall, rekao je zastupnicima u Donjem domu (12. srpnja 1982.) da su ljudska pogreška i tehnički problemi krivi za upad. U međuvremenu, izvješće pomoćnika komesara metropolitanske policije Johna Dellowa sugeriralo je da je postojala raširena 'samodovoljnost' u pogledu sigurnosti palače, uz samo nejasan lanac zapovijedanja u vezi sa sigurnošću palače.
Gta sa cheat kodovi za xbox 360
Isti članak u Timesu također je detaljno opisao neka prijašnja kršenja sigurnosti, uključujući navodni incident u kojem je časnik bio 'u krevetu sa sluškinjom kada je trebao biti na dužnosti ispred kraljičine spavaće sobe' i kako su policajci navodno pronađeni 'kako veslaju u zlatnoj ribici ribnjaci'.
Što se dogodilo u kraljičinoj spavaćoj sobi?
Ulazeći u kraljevske apartmane, Michael Fagan 'proveo je deset minuta' u kraljičinoj spavaćoj sobi u ranim jutarnjim satima u petak, 9. srpnja 1982. (putem naslovnice The Timesa, 3. srpnja 1982.), nakon što je ušao u 7.15 ujutro i razmaknuo zavjese.
Osim toga, 'kada je kraljica pokušala pozvati pomoć kad je ušao u njezinu sobu, otkrila je da 'gumb za paniku' ne radi'.
Izvješće Scotland Yarda iz tog vremena otkrilo je da iako je noćno zvono za uzbunu (povezano s hodnikom izvan kraljičine sobe i smočnicom) radilo u teoriji, nizom slučajnosti nitko ga nije čuo niti se na njega odazvao.
Na primjer, 'policijski narednik koji je noću u hodniku vani otišao je s dužnosti oko 6 ujutro, kada su članovi domaćeg osoblja došli na dužnost.'
Za to vrijeme lakaj je bio vani vježbajući korgije iz palače, a služavka je čistila u drugoj sobi sa zatvorenim vratima 'kako buka njezina rada ne bi smetala Njezinom Veličanstvu'.
Isto policijsko izvješće otkriva da je Fagan 'nosio jedan komad slomljene pepeljare, kojom je, kako je rekao, namjeravao prerezati zapešća u prisutnosti Njezinog Veličanstva. Tvrdio je da nije ušao u palaču s tom namjerom, već da mu se ona prvi put sjetila kada je ugledao pepeljaru.'
Times je naveo da je kraljica tek kad je Fagan zatražio cigaretu istaknula da ih nema u sobi, prije nego što je iskoristila 'priliku da pozove pomoć' pozvavši lakaja.
'Elizabeth R: Biografija', biografija kraljice iz 1983. koju je napisala Lady Langford, opisuje kako je kraljica 'mirno reagirala' na uljeza i pitala se kako pozvati pomoć, a da ne 'prestraši' Fagana. Knjiga je također opisala kako je Faganov palac posječen i 'kapala' krv na kraljičinu 'posteljinu' (prema recenziji u The Timesu 29. rujna 1983.).
Također je bio 'bos i nosio je majicu kratkih rukava', navodi se BBC .
Je li uljez palače Michael Fagan sjedio na kraljičinom krevetu?
Michael Fagan razgovara s kraljicom u The Crown (Netflix)
U popularnoj mašti, uljez u palaču Michael Fagan sjeo je na rub kraljičinog kreveta prije dugog razgovora s njom. Međutim, policijska izvješća nisu potvrdila ovu verziju.
Međutim, suvremena novinska izvješća sugeriraju da se Fagan približio kraljičinom krevetu (čak i ako nije sjedio na njemu).
Na primjer, članak pod naslovom 'Čovjek koji je stvorio sigurnosnu noćnu moru' (The Times, 24. rujna 1982.), spominje kako je Fagan 'zakoračio prema usnulom monarhu', spominjući 'njegovo pojavljivanje kraj njezina kreveta' i kako je 'razgovarao s kraljica na nekoliko minuta'.
Međutim, ta izvješća još uvijek ne potvrđuju je li Fagan stvarno sjeo na krevet.
Sam Fagan je od tada opisao unutrašnjost kraljičine spavaće sobe, sve do veličine njezina kreveta i detalja njezine spavaćice do koljena; ali opet, nije rekao ništa što bi sugeriralo da je par razgovarao dok je on sjedio na njezinom krevetu.
'Bio je to bračni krevet, ali jednokrevetna soba, definitivno - spavala je tamo sama', rekao je za Independent. 'Njena spavaćica bila je jedna od onih Liberty printova i bila je do koljena.'
Upitan je li s njom razgovarao prije nego što je pozvalo osiguranje, rekao je: 'Ne! Prošla je kraj mene i istrčala iz sobe; njezina mala bosa stopala koja trče po podu.'
Fagan je navodno nezadovoljan načinom na koji The Crown prikazuje njihovu razmjenu. Rekao je Dnevni maj l: '[Peter Morgan] ima svoj vlastiti plan. Ljudi koji su pisali Kruna , imaju plan. Kladim se da je i ostatak fikcija. Upravo su to učinili kako bi popili u Queen.
'To je potpuna fikcija, dio o meni i Palaceu. Sve je to potpuna fikcija. Bila je to izmišljotina, ne bih htio probati Queen.'
Zanimljivo, Fagan je dodao: 'Sve o tome je fikcija. Nisam razgovarao s kraljicom. Nisam vidio nikoga, svo to saginjanje i ronjenje. Samo sam sjedio i čekao da netko navrati.'
Je li Michael Fagan otišao u zatvor?
Provala Michaela Fagana u palaču u to je vrijeme bila samo 'građanska nepravda', a ne kazneno djelo. Umjesto toga, optužen je prema Zakonu o krađi za krađu boce vina iz palače tijekom svoje prve provale, u lipnju 1982.
Međutim, porota ga je oslobodila te optužbe u rujnu 1982. Na sudu je Fagan čak tvrdio da je 'kraljici učinio uslugu' razotkrivajući labave sigurnosne mjere (kako je izvijestio The Times 24. rujna 1982.).
Prema istom novinskom izvješću, poroti je trebalo samo 10 minuta da odluči da Fagan 'nije kriv'.
Poslan je na liječenje (kao pacijent, a ne kriminalac) u sigurnu psihijatrijsku bolnicu u Liverpoolu u utorak 5. listopada 1982., prema novinskim izvješćima sljedećeg dana. U izjavi se ispričao kraljici, koju je opisao kao 'prekrasno punu razumijevanja', prije nego što se potpisao kao 'Ponizno, Michael'.
Sudac je u to vrijeme opisao Faganovu 'neobičnu sposobnost' za provalu i ulazak 'doista strašnom'. Dok su Fagana odvodili, navodno je vikao: 'Spalite seronje u paklu'.
Pušten je tri mjeseca kasnije, prema navodima BBC .
Fagan je kasnije poslan u zatvor na četiri godine kasnih 1990-ih, ali zbog nepovezane optužbe.
Je li mu Faganov zastupnik rekao da ode vidjeti kraljicu u vezi Thatcher?
U The Crown, lokalni zastupnik Michaela Fagana, 'Richard Hastings', sarkastično mu govori da svoje žalbe o Margaret Thatcher iznese s kraljicom.
Međutim, čini se da Richard Hastings nije postojao, što znači da je njegov razgovor na ekranu s Faganom bio izmišljen i da su ga pisci Krune izmislili u svrhu kreativne dozvole.
Hastings nije prvi lik stvoren posebno za The Crown - serija je također prikazivala Churchillovu izmišljenu tajnicu u prvoj sezoni.
Faganov stvarni zastupnik u parlamentu bio je John Grant, koji je zapravo pokrenuo temu Faganove provale u Donji dom (koju je Frank Johnson iz The Timesa nazvao 'Afera Grant') i naizgled je tražio više informacija.
Prema The Timeu, Grant je 'nategao doktrinu interesa birača do grotesknih razmjera tvrdeći da je činjenica da je g. Michael Fagan živio u Islingtonu dala g. Grantu interes birača za upad u spavaću sobu [u Buckinghamskoj palači]' (objavljeno 27. srpnja 1982.) .
Je li Michael Fagan još živ?
Da, Michael Fagan je još uvijek živ.
Prethodno ga je tumačio Eddie Marsan u filmu Sky Artsa Walking the Dogs, u kojem je Emma Thompson glumila kraljicu Elizabetu II., a Russell Tovey lakeja.
Četvrta sezona serije Crown trenutno se emitira na Netflixu. Tražite nešto drugo za gledati? Pogledajte naš vodič kroz najbolje serije na Netflixu i najbolje filmove na Netflixu ili posjetite naš TV vodič.