Serija od osam dijelova maestralan je i opsežan triler smješten u London i Tokio, kaže Patrick Cremona
Ocjena 5 od 5 zvjezdica. Kada je riječ o kriminalističkoj drami, bila je ovo prilično zvjezdana jesen za BBC. Počastili smo se jezivom paranojom The Capture Bena Chanana, jezivom gotičkom misterijom Sarah Phelps Ubojstva u Dublinu , i razigrana Hitchcockijanska napetost Krivnja Neila Forsytha – prvi izlet u originalnu dramu za novi BBC-jev škotski kanal.
koje je godišnje doba u fortniteu
I premda sve te serije nedvojbeno imaju svoje zasluge, za mene nijedna od njih ne može osvojiti glavnu nagradu kao BBC-jev najbolji kriminalistički triler sezone. Ne, to je priznanje rezervirano za Giri/Haji (u prijevodu Dužnost/Sramota), majstorski i opsežni triler smješten između Londona i Tokija, koji je završio ovaj tjedan i sada je u cijelosti dostupan za gledanje na BBC iPlayeru.
Serija Joea Bartona, koprodukcija s Netflixom, prvenstveno se bavi japanskim detektivom Kenzom Morijem (Takehiro Hira) koji putuje u London kako bi ušao u trag svom nestalom bratu Yutu, članu japanskog kriminalnog sindikata Yakuza. Dok je u Ujedinjenom Kraljevstvu, sklapa svojevrsni savez sa detektivkom policajkom Kelly Macdonald Sarah i Rodneyem Willa Sharpea, karizmatičnim seksualnim radnikom i ovisnikom o drogama koji je polujapanskog podrijetla.
Rodney (Will Sharpe) - (C) Sister Pictures - Fotograf: Luke VarleyBBC
Ova nevjerojatna surogat obitelj dodatno je ojačana kada Taki, Kenzova kći, iznenada stigne iz Tokija, na veliko užasnuće svoje majke Rei - koja ostaje u Japanu sa zadatkom brinuti se o Kenzovom bolesnom ocu. U međuvremenu, sukob između rivalskih šefova Yakuza u Tokiju, u koji je Yuto nepopravljivo upleten, prijeti da će se preliti u London, ugrožavajući sigurnost svih uključenih.
To je otprilike onoliko detaljan sažetak zapleta koliko se može dati bez previše odavanja, ali dovoljno je reći da ima dosta obrata i iznenađenja, dok izvan središnje priče niz sporednih zapleta daje seriji bogat osjećaj dubine.
Na više načina, Giri/Haji se osjeća kao dašak svježeg zraka. To je kriminalistička drama kakvu nismo navikli gledati u udarnom terminu BBC-ja, koja se ne boji igrati sa svojim narativnim formatom (četvrta epizoda, jedna od najboljih u seriji, sastoji se u potpunosti od retrospektiva) i više od rado mogu dodati niz stilskih detalja (split screen posebno se koristi za dobar učinak.)
Također je vrlo osvježavajuće vidjeti nešto na velikom BBC-jevom kanalu što sadrži toliko dijaloga na nekom drugom jeziku osim engleskog. Uz značajnu iznimku nekolicine vrlo uspješnih Scandi-noir emisija, teško je otresti se osjećaja da su dijelovi publike još uvijek otporni na titlovanu dramu – ali nema manjka japanskih dijaloga u emisiji Giri/Haji, što je nedvojbeno daje određenu autentičnost postupku.
A ta autentičnost nije samo u jeziku; možete osjetiti japanski utjecaj u Giri/Haji na druge načine, bilo da je to kroz prekrasne animirane sekvence koje služe kao rekapitulacije na početku svake epizode ili izvrsne i često prekrasne scene sukoba u kampu koje često naglašavaju radnju.
obiteljske igre za nintendo switch
Možda ono po čemu se Giri/Haji doista ističe nije napeta radnja, stilski procvat pa čak ni japanski utjecaj. Jednostavna je činjenica da ćete se tijekom osam epizoda sigurno zaljubiti u toliko mnogo ovih likova - ili u najmanju ruku strastveno pozivati da Rodney i Taki dobiju vlastitu spin-off seriju.
Rodney (Will Sharpe) i Taki (Aoi Okuyama) - (C) Sestrinske slike - Fotograf: Luke Varley
Stoički Kenzo, problematična Yuto i slomljena Sarah nijansirani su, složeni i naposljetku simpatični likovi, zahvaljujući izvedbama japanskih zvijezda Takehira Hire i Yōsukea Kubozuke te uvijek pouzdane Kelly Macdonald – od kojih su sve sjajne. Scena u kojoj je Charlie Creed-Miles kao londonski mafijaš također vrijedna spomena, dok je Aoi Okuyama otkriće u svom debiju na ekranu kao Taki.
Ipak, prava zvijezda serije je Will Sharpe, a ako on nije za nagrade za svoj portret Rodneyja, onda bi se to trebalo smatrati velikim prijezirom. S vremena na vrijeme, osobito na početku serije, Sharpe je apsolutni buntovnik – i gotovo je zajamčeno da će svako njegovo pojavljivanje na ekranu unijeti dašak nečuvenog humora u postupak. Ali kako serija odmiče, tu je i ogromna tuga, a Sharpe svoj lik prožima tako neodoljivim osjećajem patosa da čak i ako sumnjamo u neke od njegovih odluka, ne možemo si pomoći nego navijati za njega.
Ostaje za vidjeti možemo li očekivati više Girija/Hajia u budućnosti – iako način na koji priča završava ne nagovještava baš daljnju seriju. Ali kao samostalna mini-serija, serija ima ambiciju, stil i čistu dopadljivost što je označava kao pravi trijumf za BBC Two. Što više ovakvih emisija, to bolje.
Sve epizode Giri/Haji dostupne su za gledanje BBC iPlayer u Velikoj Britaniji i na Netflixu u SAD-u