BBC je smanjio trećinu epizoda Top of the Pops kako bi uklonio Jimmyja Savilea i Davea Leeja Travisa

BBC je smanjio trećinu epizoda Top of the Pops kako bi uklonio Jimmyja Savilea i Davea Leeja Travisa



BBC će nastaviti prikazivati ​​ponavljanja filma Top of the Pops, iako će gotovo trećina epizoda odustati jer su ih predstavili ili Jimmy Savile ili Dave Lee Travis.



Oglas

Sljedeće godine BBC4 emitirat će reprizu serije glazbene emisije iz 1981. godine. No, od 54 epizode, izvući će se ukupno 17, jer u njima sudjeluju ili oboje osramoćenih voditelja.

Deset od njih predstavio je bivši džokej Radio 1 Dave Lee Travis, koji je prošle godine dobio tromjesečnu uvjetnu kaznu zbog nepristojnog napada na istraživačicu 1995. godine.



Savile, čiji je mučni katalog seksualnog zlostavljanja, uglavnom nad djecom, izašao 2012. godine, predstavio je osam epizoda emisije 1981. U jednoj epizodi te godine - božićni program - sudjelovali su i Savile i Lee Travis.

Podrazumijeva se da je i Gary Glitter te godine nastupio u epizodi showa, što znači da bi se mogao povući čak i ako već nema Savile ili Lee Travisa.

U posljednjoj seriji iz 1980. godine iz istog je razloga otpalo oko četvrtine emisija.



BBC se obvezao da neće prikazivati ​​nijednu epizodu serije koja prikazuje bilo koga od muškaraca. Reklo je da se svi ostali nastupi ocjenjuju od slučaja do slučaja.

BBC4 emitira epizode Top of the Pops, kronološkim redoslijedom od 1976. nadalje, od 2011. No, posljednjih godina velik je broj morao biti bačen zbog otkrića o ponašanju BBC-jevih voditelja.

U najnovijoj epizodi od 4. prosinca 1980., koja je emitirana u četvrtak navečer, prikazani su nastupi ABBA-e, AC / DC-a, The Boomtown Rats i Eddyja Granta.

Glasnogovornik BBC-a potvrdio je da će kanal nastaviti prikazivati ​​seriju sljedeće godine, unatoč velikom broju emisija koje će odustati.

Rekli su: Već smo rekli da nećemo prikazivati ​​epizode TOTP-a sa Savileom.

Oglas

Glasnogovornik je dodao: BBC neće prikazivati ​​ponavljanja Top of the Pops ispred Davea Leeja Travisa.