Louisa Patikas i Timothy Watson glume u najkontroverznijoj priči The Archersa u posljednjih nekoliko godina. Mark Lawson upoznaje najnesretniji par na radiju...
Jack reacher gdje gledati
Najnesretniji par radija pozdravlja se toplim zagrljajem. Louiza Patikas i Timothy Watson došli su u sobu za sastanke BBC-ja kako bi razmislili o portretiranju jedne od priča o kojoj se najviše pričalo u 60-godišnjoj povijesti sapunice Radio 4: eskalirajuće emocionalno i fizičko zlostavljanje koje njegov lik, Rob Titchener, nanosi na njoj, Helen Titchener, rođena Archer.
Da se tako publicirana priča događa u EastEndersu, glumci bi trebali tjelohranitelje za odlazak u kupnju, ali zvuk daje nevidljivost i Watson je upravo nesmetano šetao jednom od najpopularnijih londonskih trgovina, iako počinje doživljavati određena javna priznanja: Predstavili su mi se jednom starijem gospodinu u pubu neki dan, a on mu je rekao: 'Znam tko si ti. Vidio sam tvoju sliku u The Daily Telegraphu i moja žena je rekla da ne bih trebao razgovarati s tobom!’
Glumci su često vrlo daleko od uloga koje igraju, ali Robova brutalna manipulacija Helen toliko je živopisna u eteru da se toplo uzajamno poštovanje između izvođača čini pomalo iznenađujućim dok uspoređuju bilješke o tome kada su prvi put shvatili kamo vodi fiktivni odnos.
Znakovi kontrole bili su tu dosta rano, kaže Watson, a zatim pita Patikasa: Slažete li se?
Ja bih.
Glumci su u početku morali, poput slušatelja, shvatiti nagovještaje jer, za razliku od većine oblika glume, izvođači u sapunici ne znaju cijelu priču - glumačka postava Strijelaca dobiva scenarije samo nekoliko tjedana unaprijed - niti gdje će završiti .
U ranim danima, kaže Patikas. Timothy bi ponekad pogledao jednu od Robovih rečenica i rekao mi: 'Nisam siguran jesam li toliko loš kao što ovo sugerira ili nisam'.
Da, to je za mene ključno, slaže se. U većini drugih uloga imate znanje o cijeloj priči i to neizbježno utječe na vaš pristup. Ali mi doslovno igramo od jedne scene do druge. To je vrlo dobra tehnička disciplina i, u tom smislu, vrlo je slična stvarnom životu jer se u vlastitim životima ne možemo ponašati u skladu s onim što znamo da će se dogoditi.
Kao kompenzacija za nepoznavanje kraja, glumci iz sapunica imaju mnogo dužu prošlost na koju se mogu osloniti. Glumica je, primjerice, uvijek svjesna da je Helen žena čiji se prvi muž ubio, pa je možda psihički pretjerano zainteresirana da usreći svog drugog supruga. Započeo sam ovu ulogu u svojim 20-ima, tako da postoji vrlo bogata povijest na koju se mogu osloniti. Helen je imala vrlo šarenu prošlost i samo je željela da Rob uđe u njezin život i sve popravi.
zrela boja kose
Za razliku od nekih sapunica, kao što je EastEnders, gdje glumci dobivaju značajnu biografiju likova kad stignu, novi regruti u Ambridgeu iz dana u dan prikupljaju svoje povijesti. Watson je saznao kakva je Robova majka, očito ključna figura u njegovoj psihopatologiji, tek kad je Carolyn Jones počela glumiti Ursulu Titchener. Postoje naznake da je ona jedina osoba koja je ikada mogla utjecati na Titchenerovo ponašanje.
Women's Aid, dobrotvorna organizacija koja pomaže žrtvama obiteljskog zlostavljanja, savjetovala je spisateljice i pomogla glumici u istraživanju: Imala sam sreću sjesti s jednom preživjelom sličnom pričom. I smatrao sam to nevjerojatno uznemirujućim i teškim za slušanje, tako da razumijem kako je to nekim slušateljima programa. Primila je nekoliko vrlo dirljivih pisama od žena u nasilnim vezama.
Glumci koji igraju scene silovanja ili fizičkog zastrašivanja na pozornici ili ekranu moraju pažljivo pregovarati između sebe o fizičkim radnjama i blizini, ali, ako žele, Watson i Patikas mogu stajati s obje strane mikrofona. Ne glumimo sve fizički, kaže ona, ali moramo biti vrlo blizu mikrofona.
Da, slaže se. Ponekad ostavim scenarije sa strane kako bih mogao odigrati scene više kao što biste to činili na pozornici ili pred kamerom.
Strijelci izvođači mogu birati u kojoj će mjeri koristiti kostime ili rekvizite u studiju. Patikas pruža ruku i dodiruje kolegičin debeo ručni sat. Za mene je to veliki dio Roba Titchenera: ono što radite sa svojim satom. Ona zvecka njegovim metalnim remenom, zvukom koji govori slušateljima da je Rob podigao ruku prema svojoj ženi. Jeste li znali da? Od toga se naježim.
Vau, kaže on. Sada to više nikada neću moći. Za mene je to samo moj sat i proizvodi tu buku. Ali postoji Barbour jakna koju nosim u nekim scenama, i to pomaže. Taj zvuk voštane jakne razlikuje se od bilo kojeg drugog.
Patikas otkriva još jednu poslovnu tajnu: nikada nisu upoznali mladog glumca koji glumi Heleninog sina Henryja. Zbog zakona o dječjem radu, njegove se linije bilježe odvojeno.
Nikada nisam upoznala svog sina!, smije se Louisa. Ali djeluje. Uskoro dolazi scena u kojoj Henry kaže: ‘Mama, ja ću paziti na tebe!’, i to je srceparajuće.
Često smo nakon snimanja blizu suza, slaže se i njen radijski suprug.
Osim tog kratkog pregleda Henryjeve priče, glumačkoj ekipi je zabranjeno raspravljati o budućem razvoju radnje, ali zasigurno uskoro mora postojati neka vrsta rješenja Titchenerove priče?
Pa ponekad žene takvo zlostavljanje trpe desetljećima, kaže glumica.
Jedan tragično vjerojatan ishod veze Helen-Rob u stvarnom životu bio bi njezino ubojstvo, a on u zatvoru, ali, zbog radijskih glumačkih karijera, glumci se moraju nadati da se ni jedno ni drugo neće dogoditi. Za likove kao i za naše karijere, pojašnjava Patikas. Mrzim pomisao na to da je Helen odvedena od svoje obitelji jednako kao i da sam ja izbačen iz The Archersa, a siguran sam da se i Timothy osjeća isto. Watson kimne u znak odobravanja koji nije poput Roba.
U prethodnom preklapanju njihovih životopisa, obojica su dali glasove za videoigre Jamesa Bonda, a Watson glumi samog 007. Pa bi li se volio staviti u uži izbor da zamijeni Daniela Craiga kao filmskog Bonda? Realan sam o svom vremenu života i tako dalje. Ali stvarno bih želio igrati u ringu i glumiti Bondovog negativca.
Možda bi to mogao učiniti kao Rob Titchener, koji vodi zlokobnu eksperimentalnu farmu mlijeka iz podvodne jazbine.
zakoni sjeverne koreje
Njegova kolegica zahtijeva jednakost koja tragično nedostaje njihovim radijskim likovima: mogu li onda biti Bond žena? Ako ti to učiniš, ja to moram učiniti, to je jedino pošteno.